Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14

Quase lá (part. Gabriel Dourado e J a u m)

Indie Space

Letra

Casi allí (parte de Gabriel Dourado y J a u m)

Quase lá (part. Gabriel Dourado e J a u m)

Cuántas veces me equivoquéQuantas vezes eu errei
Cuántas veces pedíQuanta vezes eu pedi
Que vinieras a quedarte aquí conmigo en el sofáPra você vir ficar aqui comigo no sofá
Siéntate en esta sala que te mostraréSenta nessa sala que eu vou te mostrar

Cuánto mi amorO quanto o meu amor
Puede ser un bello amorPode ser belo amor
Incluso cambié mi estilo para intentar conquistarteAté mudei de estilo pra tentar te conquistar
Déjame ser tu refugio, tal vez acompañarteDeixa eu ser o teu abrigo talvez te acompanhar

Mi amorMeu bem
La tarde ya pasóA tarde já passou
Pero contigo siempre es mañanaMas contigo sempre é manhã
Incluso en la noche es convenienteMesmo na noite isso convém

Mi amorMeu bem
Tu luz me iluminaA sua luz me ilumina
Siento que tu amor me minaSinto o seu amor mina
Te quiero porque me haces bienTe quero porque tu me faz bem

No sé si soy para tiNão sei se sou pra tu não
(No sé si soy para ti)(Não sei se sou pra tu não)
Tal vez sea una ilusiónTalvez seja ilusão
Tú y yo sentados en la orilla del mar, pegadosEu e você sentado na beira-mar nós colado
Fumamos un porro y todo está bienNos fuma um baseado e fica bem

Cuántas veces me equivoquéQuantas vezes eu errei
Cuántas veces pedíQuanta vezes eu pedi
Que vinieras a quedarte aquí conmigo en el sofáPra você vir ficar aqui comigo no sofá
Siéntate en esta sala que te mostraréSenta nessa sala que eu vou te mostrar

Cuánto mi amorO quanto o meu amor
Puede ser un bello amorPode ser belo amor
Incluso cambié mi estilo para intentar conquistarteAté mudei de estilo pra tentar te conquistar
Déjame ser tu refugio, tal vez acompañarteDeixa eu ser o teu abrigo, talvez te acompanhar

Así que deja de mirarme con esa mirada sedientaEntão para de me olhar com esse seu olhar sedento
Que ya estoy cediendo solo de verte bajarQue eu já tô cedendo só de ver você descendo
Nuestra paz mental se va con el vientoA nossa paz de espírito vai embora com o vento
Sabes, chica, de día y de noche te estoy leyendoSabe garota de dia e noite eu tô te lendo
Quiero tocarte sin importar el momento, peroQuero te tocar independente do momento, mas

Y hoy casi estamos allíE hoje nós tamo quase lá
Te vi en la calle ayer, de todas formas te encontraréTe vi na rua ontem, mesmo assim eu vou te achar
Ya es martes por la tarde y solo sé cantar hoyJá é terça a tarde e eu só sei hoje cantar
Sin importar el momento, siempre te amaréIndependente do momento, eu sempre vou te amar
Siempre te amaréEu sempre vou te amar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indie Space y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección