Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 223

Sei Que Você Vai Embora (part. Pedrosa e Akaimanto)

Indie Space

Letra

Sé que te vas (parte de Pedrosa y Akaimanto)

Sei Que Você Vai Embora (part. Pedrosa e Akaimanto)

No quiero quedarme soloEu não quero mais ficar sozinho
No puedoNão dá
Cuando apareciste ante míQuando você apareceu pra mim
Ya sabía que tendría un finalEu já sabia que teria um fim

Recuerdo todo lo que dijisteMe lembro de tudo que você falou
Tanto por mensaje como en personaTanto de mensagem quanto na minha frente
Aunque sentía algo buenoMesmo eu sentindo algo que era bom
Sabía que el final era indiferenteSabia que o final era indiferente

Te vas y lo séCê vai embora e eu sei
Ya me acostumbréEu já me acostumei
Me acostumbréMe acostumei

Te vas y lo séCê vai embora eu sei
Ya me acostumbréEu já me acostumei

Sé que las cosas quizás mejorenSei que as coisas talvez vão melhorar
Pero, ¿si no mejoran debo seguir?Mas, se não melhorar eu devo continuar?
Todos a mi alrededor piensan que todo está bienTodo mundo ao meu redor acha que esta tudo bem
Pero si estuviera bien, no escribiríaMas se tivesse bem eu não escreveria

Versos tristes para consolarmeVersos tristes pra me confortar
Un té por la mañana para calmarmeUm chá pela manhã pra me acalmar
La madrugada pasada fue difícil de sobrellevarMadrugada passada foi difícil segurar
La carga más pesadaA barra mais pesada

Almohadas con marcas saladasTravesseiros com marcas salgadas
Lista de reproducción IndiePlaylist Indie
Reproduciendo las más tristesTocando as mais tristes
Sé que haces faltaEu sei você faz falta
Sé que haces faltaEu sei você faz falta

Nadie dijo que sería fácilNinguém disse que seria fácil
ÚltimamenteUltimamente eu
Estoy tan deprimidoAndo tão pra baixo
Buscando algo a qué aferrarmeBuscando algo pra me agarrar
Me siento tan perdido, hundiéndome cada vez másMe sinto tão perdido cada vez a me afundar

La soledad golpea y yo respondoA solidão bate e eu rebato
Con un vaso de bebidaCom um copo de bebida
Perdón, soy débilDesculpe eu sou fraco
Ya no puedo aguantar másNão tô mais conseguindo aguentar
Para mí no vaPra mim não da
Ya fueJá deu

La soledad golpea y yo respondoA solidão bate e eu rebato
Estoy tan perdidoEu ando tão perdido
Dime, ¿cómo me encuentro?Me diz como eu me acho?
No logro verNão consigo enxergar
¿Eh?Ei?
¿Puedes decirmePode Me dizer
dónde fallé?Onde eu errei


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indie Space y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección