Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 262

Vislumbres (part. Dracko e Phoeniixx)

Indie Space

Letra

Destellos (part. Dracko y Phoeniixx)

Vislumbres (part. Dracko e Phoeniixx)

Te busqué en otros rostrosTe procurei em outros rostos
Pero ninguno es igual al tuyoMas nenhum é igual ao seu
Viviendo con un estilo sueltoCê vivendo no estilo solto
Yo con un estilo lealEu estilo leal
Sigo buscando a alguienAinda procuro alguém
Que haga que todo sea tan especialQue faça tudo ser tão especial
Viviendo en una línea delgadaVivendo numa linha tênue
Entre las reticencias y el punto finalEntre as reticências e o ponto final

Porque, nada se creaPorque, nada se cria
Todo se transformaTudo se transforma
Creé poesíasCriei poesias
Buscando una formaBuscando uma forma
De descifrar tu bellezaDe decifrar sua beleza
Combinación perfecta de maldad y gentilezaCombinação perfeita de maldade e gentileza
Amargura y sutilezaAmargo e sutileza
No actúa con claridadNão age com clareza
Amor, ¿por qué sigues causándome incertidumbre?Mô por que cê ainda causa em mim incerteza?

Hice de tu abrazo mi hogarFiz do seu abraço meu lar
Refugio al verte cantarRefúgio ao te ver cantar
Versos compuse para enaltecerteVersos compus pra te enaltecer
Y donde brille el SolE aonde o Sol brilhar
Él me recordaráEle vai me lembrar
Que nunca me olvido de quererteQue nunca me esqueço de querer você

De tu abrazo mi hogarDo seu abraço meu lar
Refugio al verte cantarRefúgio ao te ver cantar
Versos compuse para enaltecerteVersos compus pra enaltecer
Y donde brille el SolE aonde o Sol brilhar
Él me recordaráEle vai me lembrar
Que nunca me olvido de quererteQue nunca me esqueço de querer você

QuererteQuerer você
De una manera tan rudaDe um jeito tão rude
Te busqué en cada esquinaTe procurei em cada canto de esquina
Pero no pude encontrarteMas não consegui te achar
Dime, ¿por qué la vida es difícilMe diz por que que a vida é difícil
Y aún le gusta complicar las cosas?E ainda gosta de dificultar?

Mi lado nunca fue tan fácilMeu lado nunca foi tão fácil
Y este camino no es tan fácilE esse corre não é tão fácil
Pero aprendí desde pequeño a desenvolvermeMas aprendi desde cedo a desenrolar
El lado efímero de la vidaO lado efêmero da vida
Es como una mano amigaÉ tipo uma mão amiga
Que dice, tranquilo, todo esto pasará algún díaQue diz calma tudo isso um dia vai passar

Y si pasas frente a míE se tu passa na minha frente
Sonriente e indecente, ahí me vuelvo locaSorridente e indecente, aí eu fico louca
40 grados en Piauí siempre combinan40 graus no Piauí sempre combinam
Con el calor de besar tu bocaCom a quentura de beijar tua boca
Encuéntrame más tarde, yMe encontra mais tarde, e
Soy toda equivocada e imperfectaSou toda errada e imperfeita
Pero soy realMas sou de verdade

Pienso, es tenso, e intento aprenderEu penso, é tenso, e tento aprender
De mis erroresCom os meus erros
Juro, curoJuro, eu curo
Todo lo que el desamor hizo con mi corazónTudo que o desamor fez com meu coração
Entonces dime amorEntão me diz amor
¿Quién quieres ser cuando nadie te ve?Quem que você quer ser quando ninguém te ver?
Y si nadie tieneE se ninguém tiver
Loca voluntad de tenerteVontade louca de te ter
Todo en ti sigue siendo hermoso y únicoTudo em você continua lindo e único
Y donde brille el SolE aonde o Sol brilhar
Me recordará que nunca olvidoVai me lembrar que eu nunca esqueço
QuererteDe querer você


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indie Space y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección