Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 116

PULP FICTION

indie tribe

Letra

PULP FICTION

PULP FICTION

C'est toute la missionThat's the whole mission
Bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas (Vas-y)Low, low, low, low, low, low, low (Go)

Ouais, louez le Seigneur, fais-le bien, c'est toute la mission (Louez le Seigneur)Yeah, praise the Lord, make it dope, that's the whole mission (Praise the Lord)
La façon dont la tribu arrive, on dirait qu'il n'y a pas de limitesThe way the tribe come through it feel like no limit
Ils te disent : Joue bien tes cartes, il te dit : Va pêcherThey tell you: Play your cards right, he tell you: Go fishin'
C'est la vérité, vois le fruit, ce n'est pas de la fiction pulpHe the truth, see the fruit, this ain't pulp fiction

Les gens veulent se battre avec Dyllie, mec, c'est tellement ridicule (Tellement ridicule)People wanna beef with dyllie, man, that's so silly (So silly)
Tu pourrais me croiser avec Parris, comme Nicole Bianchi (Pour de vrai)You might catch me out with Parris, like Nicole Bianchi (For real)
J'ai pris Internet et leur ai dit que tu étais trop en feu (Sheesh)Hit the internet and told 'em that you so litty (Sheesh)
Je n'ai trouvé aucun fan, j'ai cherché dans toute la ville (Où ils sont ?)I couldn't find a single fan, I searched the whole city (Where they at?)
Entends pas le mal, ne parle pas le mal, c'est le code, non ?Hear no evil, speak no evil, that's the code, isn't it?
Je garde les yeux grands fermés, comme Nicole KidmanI keep my Eyes Wide Shut, like Nicole Kidman
Seulement Chelsey et ma mère, ont sauvé tout DylanOnly Chelsey and my mom, saved the whole Dylan
On avait ces gars indés tellement chauds, mais on reste coolHad them indie boys so hot, but we cold chillin'
J'ai pris un vol pour Coachella juste pour être témoin (Juste pour être)Caught a flight to Coachella just to go witness (Just to go)
Je devrais peut-être appeler Miles juste pour briller avec nous (Juste pour briller)I might have to hit up Miles just to Glo with us (Just to Glo)
Les balanceurs prennent des coups, et je joue au Quidditch pro (Whew, whew)Snitches get stitches, and I'm playin' pro Quiddtich (Whew, whew)
Je me suis dénoncé et Il a pris toute la peine (Toute la peine)Told on myself and He took the whole sentence (The whole thing)
C'est officiel, la compétition est sans importance (D'accord, d'accord)It's official, competition is irrelevant (Okay, alright)
La salle du haut n'a pas de place pour un éléphantThe upper room ain't got no room for an elephant
Partage le pain, bois du vin, je me sens méditatifBreak bread, drink wine, feelin' like a meditative
Pluvieux, dans le second Testament, ça ressemble à un sédatifRainy, in second Testament, feel like a sedative
Extraterrestre, la façon dont je crée toute cette rhétorique (Whew)Alien, way that I'm creatin' all this rhetoric (Whew)
Damien, la façon dont je me rebellais juste pour le plaisirDamien, the way I was rebellin' for the hell of it
Hadès m'avait en prise et je l'acceptaisHades had me in a headlock and I accepted it
Jéhovah m'a pris et m'a dit que le message estJehovah grabbed ahold of me and told me that the message is

Louez le Seigneur, fais-le bien, c'est toute la mission (Louez le Seigneur)Praise the Lord, make it dope, that's the whole mission (Praise the Lord)
La façon dont la tribu arrive, on dirait qu'il n'y a pas de limites (Je suis un soldat)The way the tribe come through it feel like no limit (I'ma soldier)
Ils te disent : Joue bien tes cartes, il t'a dit : Va pêcher (Va pêcher)They tell you: Play your cards right, he told you: Go fishin' (Go fishin')
C'est la vérité, vois le fruit, ce n'est pas de la fiction pulpHe the truth, see the fruit, this ain't pulp fiction

Mogli l'IcebergMogli the Iceburg
Dès que j'ai fini sur la scie, je ponce bienSoon as I'm finished on the table saw, I sand it well
Je n'ai pas de temps pour des faux versets bibliques, comme Samuel LI ain't got time for fake Bible quotes, like Samuel L
Si la propreté était à côté de la sainteté en pratiqueIf cleanliness was next to Godliness in practice
Alors je doute fortement que celui qui a ouvert la voie ressemble à Jean-BaptisteThen I highly doubt the one that paved the way would look like John the Baptist
Ironiquement, la tribu n'est pas vraiment sur le tribalismeIronically the tribe ain't really 'bout no tribalism
Je ne cherche pas à dénigrer un rappeur MAGA juste pour créer une divisionAin't tryna diss a MAGA rapper just to cause division
Mais je corrigerai le tir si tu l'allumesBut I will correct the record if you spark it
Et tu t'en prends à mon frère avec des conneries dogmatiquesAnd you come after my brother on some dumb, dogmatic garbage
Utiliser le nom de Jéhovah pour des clics après que ton roi divin ait été inculpéUse Jehovah's name for clicks after your godking got indicted
Disant : Je suis un rappeur chrétien maintenant, pourquoi vous n'êtes pas tous excités ?Sayin': I'm a Christian rapper now, why aren't you all excited?
Peut-être que c'est parce que nos fans ont plus de discernement que toiMaybe that's because our fans got more discernment than you do
Essayer de faire coller les Écritures à ta vision comme un SudokuTryna make the Scriptures fit into your view like Sudoku
Une main derrière le dos, mais je balance toujours comme DookuOne arm behind my back, but I'm still swingin' like Dooku
Une fois pour les anciens associés, tu sais qu'on vous salueOne time for past associates, you know we salute you
Merci à vous deux, on revient à construire nos propres rêvesThanks to you two, we back to buildin' our own dreams
D'abord, on a essayé de vous donner la moitié, mais maintenant on possède toutFirst, we tried to give you half, but now we own the whole thing

Ouais, louez le Seigneur, fais-le bien, c'est toute la mission (Louez le Seigneur)Yeah, praise the Lord, make it dope, that's the whole mission (Praise the Lord)
La façon dont la tribu arrive, on dirait qu'il n'y a pas de limites (Je suis un soldat)The way the tribe come through it feel like no limit (I'ma soldier)
Ils te disent : Joue bien tes cartes, il t'a dit : Va pêcher (Va pêcher)They tell you: Play your cards right, he told you: Go fishin' (Go fishin')
C'est la vérité, vois le fruit, ce n'est pas de la fiction pulpHe the truth, see the fruit, this ain't pulp fiction

Louez Dieu, fais-le vibrer, c'est la fierté de la tribu (C'est la fierté de la tribu)Praise God, make it vibe, that's the tribe pride (That's the tribe pride)
Si tu t'ennuies, on crée une vague, on change la maréeIf you get bored, we make a wave, we turnin' the tide
Ces rappeurs privilégiés n'ont pas d'enjeu dans le jeuThese privileged rappers ain't got skin in the game
Ils sont sortis avec nous, on les a gâtés, épargnant la canneThey went outside with us, we been spoilin' 'em, sparin' the rod
Quand trop de gens te flattent, ça fait gonfler la têteWhen too many people gas you it make your head swell
Trouve un mentor avant de diriger, tu dois bien être guidé (Ouvre l'eau)Get a mentor before you lead, you gotta be lead well (Open the water)
Décode ça et tu ne faillirais pasDecode this and you won't fail
Écoute, juste parce que tu as du mouvement, ça ne veut pas dire que tu peux naviguer, hein (Wow)Listen, just 'cause you got motion that don't mean that you can sail, huh (Wow)
Juste parce que tu exploses, ça ne veut pas dire que tu as des fans (Wow)Just because you blow, that don't mean that you got fans (Wow)
Tu as raison, la famille compte, ça ne veut pas dire que c'est le plan de Dieu (Wow)You right, the family matter, that don't mean it's God's plan (Wow)
Bien, tu as réussi sans aide, mais tu ne l'as pas fait, c'était la main de Dieu (Tu m'entends ?)Good, you made it with no handouts, but you didn't, it was God's hand (You hear me?)
Annule ces réunions de branding jusqu'à ce que tu vois la marque de DieuCancel dem' branding meetings until you see God's brand
Saint des Saints, saint moly, la musique chrétienne a perdu une molaireHoly of Holies, holy moley, Christian music lost a molar
Parce qu'on mord trop (C'est triste), on se bat trop (Désolé)Because we bite too much (It's sad), we fight too much (My bad)
Télécharger des chansons volées pour le profit, le droit d'auteur trop (Pour le retour)Uploadin' stolen songs for profit, copyright too much (For the back)
Appelle ça une bénédiction, invite des moines à écrire avec nousCall it a blessin', invite monks to copy, write with us
Dieu était le créateur suprême avant de devenir le sauveurGod was the top creator before He became the savior
Pas besoin de prendre chez le traîtreDon't gotta take from the traitor
Mâche-le, comme Now and LaterChew on it, like Now and Later
On ne peut pas laisser les artistes nous dégrader, car Dieu a mis des artistes pour nous évaluerWe can't let artists degrade us, 'cause God put artists to grade us
On ne peut pas laisser le diable nous piéger, interdire les plus grands, débattre avec nous, la tribu.We can't let the devil bait us, forbade the greatest, debate us, the tribe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de indie tribe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección