Galera da Pesada (part. Marya Bravo)

Banda pesada (parte Marya Bravo)

Galera da Pesada (part. Marya Bravo)

Agua que el pajarito no bebeÁgua que passarinho não bebe
En el bar debemosNo bar a gente deve
Como bola de nieveComo bola de neve
Nadie se atreveNinguém se atreve
A cobrarnosVir cobrar da gente
Por un lado la familia, por el otro los parientesDum lado a família, do outro os parentes
Varios años emborrachándonosVários anos enchendo a cara
El tiempo no se detieneO tempo não para
Nos rompemos la caraRachamo a cara
El hijo de SaraO filho da sara
Luchamos con garraLutamos com garra
En la sencillez, que tú llamas marraNa simplicidade, que tu chama de marra
Un tipo inquietoUm tipo inquieto
Buscando directo, un bar abiertoBuscando direto, um bar aberto
A veces peco, siendo astuto, o haciendo lo correctoAs vezes eu peco, sendo esperto, ou fazendo o certo
Mirando en el barButuca no boteco
Si estás mandado, retrocede hacia el muñecoSe ta mandado, vai de ré pro boneco
Varios insectos cercaVários inseto por perto
Esperando mi techo negroÁ espera do meu teto preto
Sabes que el aguardiente es fuerteTu tá ligado que a caninha é da braba
En la hielera nuestras botellas no se acabanNo isopor nossas garrafa não acaba
Hazme un favor, tráeme otra bien fríaFaz um favor, me traz mais uma gelada
Varios hermanos están aquí a la parVários irmão, então tão aqui na aba
Dos para allá, dos para acáDois pra lá, dois pra cá
Los chicos de la lapa se escondenOs cara da lapa entoca
Un palmo de tu napia chapaUm palmo da sua napa chapa
Nos domina un mapa, ¿entiendes?Nos domina um mapa, saca
Así que presta atención, camaradaEntão se liga na parada, camarada
Que es la onda más pesada de la banda pesadaQue é a levada mais bolada da galera da pesada
Y salimos de fiesta en fiestaE nos saimo de balada em balada
Esta noche casi nada, nunca termina la madrugadaEssa noite quase nada, nunca acaba a madrugada

La noche es asíA noite é assim
Al menos para míPelo menos pra mim
En la esquina del finalNa esquina do fim
Hay otro barTem mais um botequim

En su mayoría del tiempo,Na maior parte do tempo,
La gente piensa que nuestra vida es solo fiesta y champánNego pensa que nossa vida é só festa e champanhe
Quien vive de rap vive con amigos y duerme en casa de mamáQuem vive de rap vive nos amigo e dorme na casa da mãe
Pero por alzhéimer o amnesia nos olvidanMas por alzheimer ou amnésia eles nos esquecem
Pero de vez en cuando cuando hay unas chicas que nos fortalecenMas de vez em sempre quando tem umas minas que fortalece
Quieren pasar una noche con los chicos de la cachaça crewElas quer passar uma noite com os caras da cachaça crew
No resisten mi palabrería, ¿o será será mi sex appeal?Não resiste ao meu lero-lero, ou será será que é o meu sex appeal
Tocar los labios en una blanquita es mi oficioTocar os lábios numa branquinha é meu ofício
Amarilla, transparente, agua ardiente es mi vicioAmarela, transparente, água ardente é o meu vício
No entiendes nadaTu não entende bulhufas
La marihuana aturdeMaconha empapuça
No me meto en problemasEu não meto a fuça
Hacer ruleta rusaFazer roleta russa
En una montaña rusa, ni que la vaca tosaNuma montanha russa, nem que a vaca tussa
En esta vida borracha, no contaban con nuestra astuciaNessa vida pinguça, não contavam com a nossa astúcia
Tratamos con minucia, en el micrófono incómodo como Lee en las produccionesTratamo com minúcia, no mic indigesto igual lee nas produça
Dos para allá, dos para acáDois pra lá, dois pra cá
Los chicos de la lapa triunfanOs cara da lapa emplaca
Un palmo de tu napia chapaUm palmo da sua napa chapa
Nos domina un mapa, ¿entiendes?Nos domina um mapa, saca
Así que presta atención, camaradaEntão se liga na parada, camarada
Que es la onda más pesada de la banda pesadaQue é a levada mais bolada da galera da pesada
Y salimos de fiesta en fiestaE nos saimo de balada em balada
Esta noche casi nada, nunca termina la madrugadaEssa noite quase nada, nunca acaba a madrugada

La noche es asíA noite é assim
Al menos para míPelo menos pra mim
En la esquina del finalNa esquina do fim
Hay otro barTem mais um botequim