Uma Tal de Verônica

Una Tal Verónica

Uma Tal de Verônica

Solo hay rojo cuando la razón se desvaneceSó há o vermelho quando a razão se esvai
En mi cabeza cómo se perdió ellaNa minha cabeça como ela se perdeu
Y la soledad está acompañada de brasas y melodíasE a solidão é acompanhada de brasas e melodias
Y los regalos rojos que me doy solo sonE os presentes vermelhos que eu me dou somente são
Un poco más o tal vez ni siquiera soy yoUm pouco mais ou talvez nem sejam quem sou eu
Y la soledad está acompañada de brasas y melodíasE a solidão é acompanhada de brasas e melodias
Así mi habitación queda sola en la inmensidadAssim o meu quarto fica só na imensidão
Y ocupo el tedio contando los dedos de mi manoE eu ocupo o tédio contando os dedos da minha mão
Pero las melodías se disipanMas as melodias se dissipam
Pero las brasas se apaganMas as brasas se apagam

Y yo solo en el alféizar la llamo y ella no vieneE eu só no parapeito a chamo e ela não vem
Y el cuerpo me rodea suave e indomableE o corpo me contorna suável e indomável
Donde no hay nadieOnde não há ninguem
Solo una sombra de lo que fueSó uma sombra do que foi
Una tal VerónicaUma tal de verônica
Una tal VerónicaUma tal de verônica
Una talUma tal
Una talUma tal
Una tal VerónicaUma tal de verônica

Y así mi habitación queda sola en la inmensidadE assim o meu quarto fica só na imensidão
Y sumerjo el tedio en las aguas de mi arroyoE eu mergulho o tédio nas águas do meu ribeirão
Pero las melodías se disipanMas as melodias se dissipam
Pero las brasas se apaganMas as brasas se apagam
Y yo solo en el alféizar la llamo y ella no vieneE eu só no parapeito a chamo e ela não vem
Y el cuerpo me rodea suave e indomableE o corpo me contorna suável e indomável
Donde no hay nadieOnde não há ninguem
Solo una sombra de lo que fueSó uma sombra do que foi
Una tal VerónicaUma tal de verônica
Una tal VerónicaUma tal de verônica
Una talUma tal
Una talUma tal
Una tal VerónicaUma tal de verônica