Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 518

Bury My Heart At Wounded Knee

Indigo Girls

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bury My Heart At Wounded Knee

Indian legislation's on the desk of a do right congressman
And he don't know much about the issues so he picks up the phone
And asks the advice of the senator out in indian country
A darling of the energy companies ripping off
What's left of the reservation

I learned the safety rule
I don't know who to thank
Don't stand between the reservation
And the corporate bank
They're sending federal tanks
It isn't nice but it's reality

Bury my heart at wounded knee
I said deep in the earth
Won't you cover me with pretty lies
Bury my heart at wounded knee

We got these energy companies
Who want to take the land
And we got churches by the dozens
Trying to guide our hands
And turn our mother earth
Over to pollution war and greed
No no

Bury my heart at wounded knee
Bury my heart at wounded knee
I said deep in the earth
Bury my heart at wounded knee
Won't you cover me with pretty lies
Bury my heart at wounded knee
Bury my heart at wounded knee

We got the federal marshalls
We got the covert spies
We got the liars by fire
And the fbi
They lie in court and get nailed
And still leonard peltier goes off to jail
(the bullets don't match the gun)

Bury my heart at wounded knee
An eighth of the reservation
Bury my heart at wounded knee
Was transferred in secret
Bury my heart at wounded knee
We got your murder and intimidation
Bury my heart at wounded knee

My girlfriend anna may
Talked about uranium
Her head was full of bullets
And her body dumped
The fbi cut off her hands
And told us she died of exposure

To bury my heart at wounded knee
Bury my heart at wounded knee
I said deep in the earth
Bury my heart at wounded knee
Won't you cover me with your pretty lies
Bury my heart at wounded knee
Bury my heart at wounded knee
Bury my heart at wounded knee
Talk about a revolution
They stole my land
They won't steal my soul

We had the gold rush wars
Why didn't we learn to crawl?
And now our history gets written in a liar's scrawl
They tell me don't be so uptight
I mean honey you can still be an indian
Down at the y on saturday night''

Bury my heart at wounded knee
Bury my heart at wounded knee
I said deep in the earth
Bury my heart at wounded knee
Won't you cover me with your pretty lies
Bury my heart at wounded knee
Bury my heart at wounded knee

Bury my heart
It was an eighth of the reservation
Bury my heart
Yeah was transferred in secret
Bury my heart
Got your murder, murder, murder and intimidation
Bury me
Bury me
Bury me
Bury my heart
Bury my heart
Bury my heart
Bury my heart

Entierra mi corazón en la rodilla herida

La legislación india está en el escritorio de un congresista honesto
Y no sabe mucho sobre los problemas, así que levanta el teléfono
Y pide consejo al senador en territorio indígena
Un favorito de las compañías de energía que están estafando
Lo que queda de la reserva

Aprendí la regla de seguridad
No sé a quién agradecer
No te interpongas entre la reserva
Y el banco corporativo
Están enviando tanques federales
No es agradable pero es la realidad

Entierra mi corazón en la rodilla herida
Dije, profundo en la tierra
¿No me cubrirás con bonitas mentiras?
Entierra mi corazón en la rodilla herida

Tenemos estas compañías de energía
Que quieren tomar la tierra
Y tenemos iglesias por docenas
Tratando de guiar nuestras manos
Y entregan nuestra madre tierra
A la guerra y codicia de la contaminación
No, no

Entierra mi corazón en la rodilla herida
Entierra mi corazón en la rodilla herida
Dije, profundo en la tierra
Entierra mi corazón en la rodilla herida
¿No me cubrirás con bonitas mentiras?
Entierra mi corazón en la rodilla herida
Entierra mi corazón en la rodilla herida

Tenemos a los mariscales federales
Tenemos a los espías encubiertos
Tenemos a los mentirosos por el fuego
Y al fbi
Mienten en el tribunal y son atrapados
Y aún así Leonard Peltier va a la cárcel
(las balas no coinciden con la pistola)

Entierra mi corazón en la rodilla herida
Una octava parte de la reserva
Entierra mi corazón en la rodilla herida
Fue transferida en secreto
Entierra mi corazón en la rodilla herida
Tenemos tu asesinato e intimidación
Entierra mi corazón en la rodilla herida

Mi novia Anna May
Hablaba sobre uranio
Su cabeza estaba llena de balas
Y su cuerpo fue arrojado
El fbi le cortó las manos
Y nos dijo que murió de exposición

Para enterrar mi corazón en la rodilla herida
Enterrar mi corazón en la rodilla herida
Dije, profundo en la tierra
Enterrar mi corazón en la rodilla herida
¿No me cubrirás con tus bonitas mentiras?
Enterrar mi corazón en la rodilla herida
Enterrar mi corazón en la rodilla herida
Enterrar mi corazón en la rodilla herida
Hablar de una revolución
Se robaron mi tierra
No se llevarán mi alma

Tuvimos las guerras de la fiebre del oro
¿Por qué no aprendimos a gatear?
Y ahora nuestra historia se escribe en la garabateada de un mentiroso
Me dicen que no sea tan rígido
Quiero decir, cariño, aún puedes ser indígena
En el Y los sábados por la noche


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indigo Girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección