Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 265

You Left It Up To Me

Indigo Girls

Letra

Me Lo Dejaste a Mí

You Left It Up To Me

Cuando te dejé irWhen I let you go
Me maldecí con las manos vacíasI cursed myself with empty hands
Suficientemente fuerte para verte caminarStrong enough to watch you walk
Pero no lo suficiente para entenderBut not enough to understand
Con ojos llenos de rencor ardes por mi graciaWith spiteful eyes you burn for my grace
Yo intentaba mantenerme al margen de estoI was trying to stand outside of this
Tú intentabas salvar las aparienciasYou were trying to save face

Puedes decir que no me importaYou can say that I don't care
No me importaI don't care
Puedes esperar que todavíaYou can hope that we still
Tengamos algo que compartirHave something left to share
Pero solo entre tú y yo, nenaBut just between you baby and me
Solo entre mí y túJust between me baby and you
No hay nada ahíThere's nothing there

Finalmente encontré a alguien a quien puedo abrazarI finally found someone I can hold
Me pides que me defiendaYou ask me to defend myself
Como si no debiera ser tan audazAs if I shouldn't be so bold well
Quítate esa mirada de tu rostroGet that look off of your face
No tengo tiempoI don't have the time
Tú no tienes el lugarYou don't have the place

Decir que no me importaTo say that I don't care
No me importaI don't care
Esperar que todavíaTo hope that we still
Tengamos algo que compartirHave something left to share
Y solo entre tú y yo, nenaAnd just between me baby and you
Solo entre mí y túJust between you baby and me
No hay nada ahíThere's nothing there

Nena, ¿qué vas a hacer?Baby what are you gonna do
No puedo salvar ninguna verdad para tiI can't salvage any truth for you
Todos los demás ya lo sabenEverybody else already knows
Te duele darte cuentaIt hurts you to realize
Así que deja las cosasSo leave well enough
Como estánEnough alone

Y no necesitas mis manosAnd you don't need my hands
Para que entiendasTo help you understand
No necesitas escuchar mi vozYou don't need to hear my voice
(no tienes opción)(you have no choice)
Así que no arrojes piedrasSo don't be throwing stones
Cuanto más nos acercamosThe closer we get
Más fuerte vienenThe harder they come
Ahora, incluso si te sientes soloNow even if your feeling alone
No vuelvas a casaDon't come home
Porque cuando dependía de tiCause when it was up to you
Cuando dependía de tiWhen it was up to you
Me lo dejaste a míYou left it up to me
Oh, te fuisteOh you left
Oh, te fuisteOh you left
Oh, me lo dejaste a míOh you left it up to me
Cuando dependía de tiWhen it was up to you
Me lo dejaste a míYou left it up to me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indigo Girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección