This Train Revised

Este Tren Revisado

This Train Revised

Es un vientre blanco de pezIt's a fish white belly
Un nudo en la gargantaA lump in the throat
Una navaja en el alambreRazor on the wire
Piel y huesoSkin and bone
Orina y sangrePiss and blood
En un vagón de trenIn a railroad car
100 personas100 people
Gitanos rarosGypsies queers
Y la estrella de DavidAnd david's star

Este tren va rumbo a la gloriaThis train is bound for glory
Este tren va rumbo a la gloriaThis train is bound for glory
Este tren va rumbo a la gloriaThis train is bound for glory
Este trenThis train

Mide los huesosMeasure the bones
Cuenta los rostrosCount the face
Saca los dientesPull out the teeth
¿PertenecesDo you belong
A la raza humana?To the human race
Doctor, doctorDoctor doctor
¿Eres despiadado?Are you unkind
¿Asustas a los monos?Do you shock the monkeys
Cúbranos los ojosCover our eyes
Con cielos azules clarosWith clear blue skies

Este tren va rumbo a la gloriaThis train is bound for glory
Este tren va rumbo a la gloriaThis train is bound for glory
Este tren va rumbo a la gloria ahoraThis train is bound for glory now
Este trenThis train

Aquí hay un bailarínHere is a dancer
Que no tiene piernasWho has no legs
Aquí hay un maestroHere is a teacher
Que no tiene rostroWho has no face
Aquí hay un sanadorHere is a healer
Que no tiene manosWho has no hands
Aquí hay un corredorHere is a runner
Que no tiene piesWho has no feet
Aquí hay un pensadorHere is a thinker
Que no tiene cabezaWho has no head
Aquí hay un constructorHere is a builder
Que no tiene espaldaWho has no back
Aquí hay un escritorHere is a writer
Que no tiene vozWho has no voice
Estas son las preguntasThese are the questions
Estas son las respuestasThese are the answers
Apiladas como leñaStacked like wood

Este tren va rumbo a la gloriaThis train is bound for glory
Este tren va rumbo a la gloriaThis train is bound for glory
Este tren va rumbo a la gloria ahoraThis train is bound for glory now
Este trenThis train

Este tren va rumbo a la gloriaThis train is bound for glory
Este tren llevará a mi madreThis train gonna carry my mother
Este tren va rumbo a la gloriaThis train is bound for glory
Este tren llevará a mi padreThis train gonna carry my father
Este tren va rumbo a la gloria ahoraThis train is bound for glory now
Este tren llevará a mi hermanaThis train gonna carry my sister
Este trenThis train
Este tren llevará a mi hermanoThis train gonna carry my brother
(aquí hay un maestro)(here is a teacher)
[apiladas como leña][stacked like wood]
Este tren llevará a mi hermanaThis train gonna carry my sister
(aquí hay un sanador)(here is a healer)
[apiladas como leña][stacked like wood]
Este tren llevará a mi hermanoThis train gonna carry my brother
(este es un constructor)(this is a builder)
Este tren llevará a mi hermanaThis train gonna carry my sister
[gitanos raros y la estrella de David][gypsies queers and david's star]
Este tren esThis train is
Este tren va rumbo a la gloriaThis train is bound for glory

Estas son las preguntasThese are the questions
Apiladas como leñaStacked like wood
Estas son las respuestasThese are the answers
Aquí se ha ido el potencial para siempreHere is potential gone for good