We Are Together
Indigo Girls
Estamos Juntos
We Are Together
El problema conocido de la niña
The girl's known trouble
El viento tiene la culpa
The wind's to blame
La llevó a cualquier ciudad de EEUU
It blew her to anytown usa
Ese es mi segundo nombre
That's my middle name
Y a donde vamos
And where we go
Permanece sin nombre
Remains nameless
Una película
A motion picture
Vivo y framelss
Alive and framelss
Y estamos juntos
And we are together
Finalmente
Finally
Y el perro atrapado con
And the dog caught up with
El conejo se ríe histéricamente
The rabbit is laughing hysterically
Y estamos juntos
And we are together
Tú y yo
You and me
Si eah ah
Yeah eah ah
Si
Yeah
Estamos juntos
We are together
Juntos
Together
Ella tiene esa tristeza
She's got that sadness
Ella parpadea como una bruja
She twinkles like a witch
Y conjuras un hechizo de amor
And you conjure a love spell
Voy a dar una picazón de cinco años
I'm gonna give a five-year itch
Bajo al suelo
Low to the ground
Alto en el grito
High in the holler
(Estamos juntos)
(we are together)
En cualquier viejo febrero
In any old february
(Juntos)
(together)
Desconcertado
Hot under the collar
(Collar)
(collar)
Y estamos juntos
And we are together
Finalmente
Finally
Y el perro atrapado con
And the dog caught up with
El conejo se ríe histéricamente
The rabbit is laughing hysterically
Y estamos juntos
And we are together
Tú y yo
You and me
Si eah ah
Yeah eah ah
Si
Yeah
La puesta de Sol en la playa de tristeza
The setting sun at sadness beach
Justo a la vista y fuera del alcance
Just in view and out of reach
Renunciar a la soledad
Resign myself to solitude
Cuando el amor es difícil de conseguir y grosero
When love is hard to get and rude
Y aunque dije que no me importaba
And though I said I did not care
(Oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
Fue mucho antes de llegar allí
It was way before we'd gotten there
Sin aliento por la persecución infructuosa
Winded by the fruitless chase
(Oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
Hasta que te vi cara a cara
Until I saw you face to face
(Cara a cara)
(face to face)
Juntos
Together
Finalmente
Finally
Y el perro atrapado con
And the dog caught up with
El conejo se ríe histéricamente
The rabbit is laughing hysterically
Y estamos juntos
And we are together
Tú y yo
You and me
(El mundo entero)
(.... the whole world)
Estamos juntos
We are together
Finalmente
Finally
(Finalmente, finalmente)
(finally, finally)
Y el perro atrapado con
And the dog caught up with
El conejo se ríe histéricamente
The rabbit is laughing hysterically
Y estamos juntos
And we are together
Tú y yo
You and me
Sí eah ah
Yeah eah ah
Sí eah ah
Yeah eah ah
Sí
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Indigo Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: