Lifeblood

Sangre vital

Lifeblood

Otra noche en sucesiónAnother night in a succession
Delicadamente pegada con cerveza y vinoThinly glued with beer and wine
Es una profesión precariaIt's a precarious profession
Cada día en el trabajo pone tu corazón en juegoEvery day at work sees your heart on the line
Quizás debería haber ido a la escuela de negociosMaybe i should have gone to business school
O haber adquirido un oficio respetableOr gained myself a respectable trade
O haberme quedado en la infancia donde la sombra te mantiene frescoOr stayed in childhood where the shade keeps you cool
Ganándome la vida vendiendo limonadaMaking my living selling lemonade
Pero corriendo por mis venasBut running through my veins
Están las palabras y los estribillosAre the words and the refrains
Como si fueran mi sangre vital mismaAs if they were my lifeblood itself
Y sabes que no puedo mantenerme vivo con la comida de 9 a 5And you know i can't stay alive on the food of 9 to 5
Mis sueños son solo viejas fotos en el estanteMy dreams are just old picture on the shelf
Oh síOh yeah

Recuerdo que la gente decía inténtaloI remember the folks said give it a try
O nunca sabrás quién podrías haber sidoOr you'll never know who you might have been
Y solo recuerda que nada es el fin del mundoAnd just remember nothing is the end of the world
Hasta que el mundo llegue a su finUntil the world comes to an end
Todavía hay un punto en esta filosofíaStill there's a point to this philosophy
(cuando miras hacia adentro)(when you take a look inside)
De mirar quién eresOf taking a look at who you are
Aún a veces todo lo que tengo para ayudarme a verStill sometimes all i have to help me see
Son todos los espejos detrás de la barraAre all the mirrors behind the bar
Pero corriendo por mis venasBut running through my veins
Están las palabras y los estribillosAre the words and the refrains
Como si fueran mi sangre vital mismaAs if they were my lifeblood itself
Y sabes que no puedo mantenerme vivo con la comida de 9 a 5And you know i can't stay alive on the food of 9 to 5
Mis sueños son solo viejas fotos en el estanteMy dreams are just old picture on the shelf
Oh síOh yeah

Pero corriendo por mis venasBut running through my veins
Están las palabras y los estribillosAre the words and the refrains
Como si fueran mi sangre vital mismaAs if they were my lifeblood itself
Y sabes que no puedo mantenerme vivo con la comida de 9 a 5And you know i can't stay alive on the food of 9 to 5
Mis sueños son solo viejas fotos en el estanteMy dreams are just old picture on the shelf
Oh síOh yeah