Up On The Roof

En el Techo

Up On The Roof

Cuando este viejo mundo comienza a deprimirmeWhen this old world starts a getting me down
Y la gente es simplemente demasiado para enfrentarAnd people are just too much for me to face
Subo hasta arriba de las escalerasI climb way up to the top of the stairs
Y todas mis preocupaciones simplemente se desvanecen en el espacioAnd all my cares just drift right into space

En el techo es tan pacífico como puede serOn the roof it's peaceful as can be
Y allí el mundo abajo no me molestaAnd there the world below don't bother me
Oh noOh no

Así que cuando llego a casa sintiéndome cansado y agotadoSo when I come home feeling tired and beat
Subo donde el aire es fresco y dulceI go up where the air is fresh and sweet
Y me alejo de la multitud bulliciosaAnd get far away from the hustling crowd
Y de todo ese ruido de la carrera de ratas en la calleAnd all that rat race noise down in the street

En el techo es el único lugar que conozcoOn the roof that's the only place i know
Donde solo tienes que desear para que así seaWhere you just have to wish to make it so
Vamos al techoLet's go up on the roof

Por la noche las estrellas ofrecen un espectáculo gratuitoAt night the stars they put on a show for free
Sí lo hacenYes they do
Y cariño, puedes compartirlo todo conmigoAnd darling you can share it all with me

Eso es lo que dije, sigo diciéndoteThat's what I said I keep on telling you
Que justo en medio de la ciudadThat right smack dab in the middle of town
Encontré un paraíso libre de problemasI found a paradise that's trouble free
Y si este viejo mundo te está deprimiendoAnd if this old world stars getting you down
Hay suficiente espacio para dos en el techoThere's room enough for two up on the roof

Por la noche las estrellas ofrecen un espectáculo gratuito, síAt night the stars they put on a show for free yeah
Y cariño, puedes compartirlo todo conmigoAnd darling you can share it all with me

Eso es lo que dije, sigo diciéndoteThat's what I said I keep on telling you
Que justo en medio de la ciudadThat right smack dab in the middle of town
Encontré un paraíso libre de problemasI found a paradise that's trouble free
Si este viejo mundo te está deprimiendoIf this old world stars getting you down
Hay suficiente espacio para dos en el techoThere's room enough for two up on the roof
En el techo, oh síUp on the roof oh yeah
En el techoUp on the roof

Caminando a Través del FuegoWalking Through Fire
Cuando prendes fuego a tu corazónWhen you set a match to your heart
Alimentándolo con amargura y dudasFueling it with bitterness and doubt
Esa llama, una vez que comienzaThat's a blaze that once it starts
Ninguna cantidad de lágrimas puede apagarlaNo amount of tears can put out
Sé que tienes miedoI know you're scared
Pero nadie se salvaBut no one's spared
Cuando juegas con fuegoWhen you play with matches
Me tienes caminando a través del fuegoYou've got me walking through fire
Me tienes caminando a través del fuegoYou've got me walking through fire

Tal vez has sido quemada por amantesMaybe you've been burned by lovers
Tal vez has sido marcada por el dolorMaybe you've been scarred by the pain
Pero cariño, no soy como los demásBut baby I'm not like the others
Atrayendo polillas hacia la llamaDrawing moths to a flame
El rencor es como una chispaSpite is like a spark
Crepitando en la oscuridadCrackling in the dark
Consumiendo todo lo que atrapaConsuming all it catches
Y me tienes caminando a través del fuegoAnd you've got me walking through fire
Me tienes caminando a través del fuego para llegar a tiYou've got me walking through fire to get to you
Me tienes caminando a través del fuegoYou've got me walking through fire
(Me tienes caminando a través del fuego)(Walking through fire)
Me tienes caminando a través del fuegoYou've got me walking through fire
(Me tienes caminando a través del fuego)(Walking through fire)

Puedes ver el costo que está teniendoYou can see the toll its taking
Puedes sentir la fe que está sacudiendoYou can feel the faith it's shaking
Puedes escuchar el corazón que se está rompiendo ahoraYou can hear the heart it's breaking now

Cariño, he sido quemado por la fiebreBaby I've burned by the fever
He sido chamuscado por el deseoI've been scorched by desire
Pero cariño, no soy tu engañadorBut baby I'm not your deceiver
O tu mentiroso elocuenteOr your eloquent liar
Tu corazón celoso nos está separandoYour jealous heart is tearing us apart
Y convirtiendo el amor en cenizasAnd turning love to ashes
Cuando me tienes caminando a través del fuegoWhen you've got me walking through fire
Me tienes caminando a través del fuego para llegar a tiYou've got me walking through fire to get to you
Me tienes caminando a través del fuegoYou've got me walking through fire
Me tienes caminando a través del fuegoYou've got me walking through fire
Me tienes caminando a través del fuegoYou've got me walking through fire
(Me tienes caminando a través del fuego)(Walking through fire)
Me tienes caminando a través del fuegoYou've got me walking through fire
(Me tienes caminando a través del fuego)(Walking through fire)
Mientras las llamas se elevanAs the flames shoot higher
Me tienes caminando a través del fuegoYou've got me walking through fire
(Me tienes caminando a través del fuego)(Walking through fire)
CaminandoWalking