Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 122

Somaru Made

Indigo la End

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Somaru Made

ともだちにはなりたくなかったTomodachi ni wa naritaku nakatta
かわった告白だったKawatta kokuhakudatta
きみはその日から彼女になったKimi wa sono hi kara kanojo ni natta
あんがい悪くないなAngai warukunaina

ふたりで飛び出したFutari de tobidashita
二階建てのアパートでNikaidate no apaato de
浮かしだって笑い抱き合ってUkiashidatte warai dakiatte
夕暮れを見ていたこととかさYuugure wo mite ita koto toka sa

思い出してはぽつりと消えてOmoide shite wa potsuri to kiete
目を閉じては浮かび上がるMe wo tojite wa ukabi agaru
あふれるくらい何度も思い出すAfureru kurai nando mo omoidasu
あなたの横顔が夕焼けに染まるまでAnata no yokogao ga yuuyake ni somaru made

祝うはずだった小さな小さな記念日がIwau hazudatta chiisana chiisana kinenbi ga
今年も過ぎてったKotoshi mo sugi tetta
涙を流すわけでもなくていつも通りだけどNamida wo nagasu wakede mo nakute itsumo douri dakedo
なんだか走り出したくなったNandaka hashiri dashitaku natta

思い出してはぽつりと消えてOmoide shite wa potsuri to kiete
目を閉じては浮かび上がるMe wo tojite wa ukabi agaru
あふれるくらい何度も思い出すAfureru kurai nando mo omoidasu
あなたの横顔が夕焼けに染まるまでAnata no yokogao ga yuuyake ni somaru made

気付けばこんな年になっててKidzukeba kon'na toshi ni nattete
ふけたなって鏡にひとりごとを言ってるFuketa natte kagami ni hitorigoto wo itteru
だけど今日だけはきみが映る気がしてさDakedo kyou dake wa kimi ga utsuru ki ga shite sa
気長にまたせてくれないかKinaga ni mata sete kurenai ka

さいごはこんな風にしてSaigo wa kon'na fuu ni shite
忘れることにしたんだけどWasureru koto ni shita ndakedo
きみは無邪気に笑いながらKimi wa mujaki ni warainagara
ぼくを馬鹿にしたんだBoku wo baka ni shita nda

やっぱりここで待つことにしたよYappari koko de matsu koto ni shita yo
きみが染まるまでKimi ga somaru made
やっぱりここで待つことにしたよYappari koko de matsu koto ni shita yo
ぼくも染まるまでBoku mo somaru made

Hasta que se tiña

No quería ser tu amiga
Fue una confesión extraña
Desde ese día te convertiste en su novia
No está tan mal

Salimos juntos
En un apartamento de dos pisos
Flotando, riendo y abrazándonos
Mirando el atardecer

Recuerdo que aparece y desaparece
Cierro los ojos y apareces
Recuerdo una y otra vez hasta desbordar
Tu perfil se tiñe con la puesta de sol

Deberíamos haber celebrado un pequeño aniversario
Pero otro año ha pasado
No lloro, todo sigue como siempre
Pero de repente siento ganas de correr

Recuerdo que aparece y desaparece
Cierro los ojos y apareces
Recuerdo una y otra vez hasta desbordar
Tu perfil se tiñe con la puesta de sol

Me doy cuenta de que han pasado tantos años
Me veo en el espejo y hablo solo
Pero hoy siento que te veo reflejada
¿Podrías esperarme un poco más?

Al final, decidí olvidar así
Pero tú, inocentemente, te reíste de mí
Así que decidí esperar aquí
Hasta que te tiñas
Así que decidí esperar aquí
Hasta que yo también me tiña


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indigo la End y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección