Subarashii Sekai

Mundo Maravilloso

Subarashii Sekai

Acostado en la cama sintiendo la temperatura
ゆかにねそべってたいおんをかんじてる
Yuka ni nesobette taion o kanji teru
Eso es lo único que puedo hacer, así que perdóname
それくらいしかできないからゆるして
Sore kurai shika dekinaikara yurushite
Llenando mi cuerpo con una lonchera nada barata
やすくもないべんとうでからだをみたす
Yasuku mo nai bento de karada o mitasu
Olvidando cada vez más, perdiendo cada vez más
どんどんわすれていってどんどんうしなって
Dondon wasurete itte dondon ushinatte
Mis pensamientos danzan en el aire
ひとりごとがちゅうをまう
Hitorigoto ga chu o mau

Adiós mundo maravilloso
さよならすばらしいせかい
Sayonara subarashii sekai
Adiós mundo maravilloso
さよならすばらしいせかい
Sayonara subarashii sekai
Gracias por aceptar a alguien como yo
ありがとうこんなぼくもいれてくれて
Arigato kon'na boku mo irete kurete
Pero de ahora en adelante viviré solo
だけどこれからはひとりでいきてくよ
Dakedo korekara wa hitori de ikite ku yo

El reloj de alarma a las tres de la mañana ilumina mi cuerpo
ごぜんさんじのがいとがからだをてらす
Gozen san-ji no gaito ga karada o terasu
No me mires tanto, es vergonzoso
そんなにうつさないでよはずかしいな
Son'nani utsusanaide yo hazukashi na
Hay un lugar al que puedo regresar, pero no hay un lugar al que quiera regresar
かえりばしょはあるけどかえりたいばしょはない
Kaerubasho wa arukedo kaeritai basho wa nai
Cambiando poco a poco, caminando mientras me balanceo
だんだんかわっていってゆれながらあるいて
Dandan kawatte itte yurenagara aruite
Estoy pensando en ti
あなたのことをかんがえてます
Anata no koto o kangaetemasu

Adiós mundo maravilloso
さよならすばらしいせかい
Sayonara subarashii sekai
Adiós mundo maravilloso
さよならすばらしいせかい
Sayonara subarashii sekai
Gracias por aceptar a alguien como yo
ありがとうこんなぼくもいれてくれて
Arigato kon'na boku mo irete kurete
Pero de ahora en adelante viviré solo
だけどこれからはひとりでいきてくよ
Dakedo korekara wa hitori de ikite ku yo

Está bien, está bien
だいじょうぶそだ、そだ
Daijoubu soda, soda
Está bien, está bien
だいじょうぶそだ、そだ
Daijoubu soda, soda
Está bien, está bien
だいじょうぶそだ、そだ
Daijoubu soda, soda
Está bien, está bien, está bien
だいじょうぶそだ、そだそだ
Daijoubu soda, soda soda

Adiós mundo maravilloso
さよならすばらしいせかい
Sayonara subarashii sekai
Adiós mundo maravilloso
さよならすばらしいせかい
Sayonara subarashii sekai
Gracias por aceptar a alguien como yo
ありがとうこんなぼくもいれてくれて
Arigato kon'na boku mo irete kurete
Pero de ahora en adelante viviré solo
だけどこれからはひとりでいきてくよ
Dakedo korekara wa hitori de ikite ku yo

Está bien, está bien
だいじょうぶそだ、そだ
Daijoubu soda, soda
Está bien, está bien
だいじょうぶそだ、そだ
Daijoubu soda, soda
Está bien, está bien
だいじょうぶそだ、そだ
Daijoubu soda, soda
Está bien, está bien
だいじょうぶそだ、そだ
Daijoubu soda, soda