Warhol

Warhol

Warhol

¿A dónde vas tú no lo sé?
どこへむかうのきみはいないよ
Doko e mukau no kimi wa i nai yo
¿A dónde voy yo tampoco lo sé, no hay tiempo para respirar
どこへむかうのぼくもいないよこきゅうのまにいない
doko e mukau no boku mo i nai yo kokyū no ma ni i nai

Espera, espera, espera, no puedo alcanzarte, pero espera
まってよまってよまってよぼくをさえにならないけどまっててよ
matte yo matte yo matte yo boku o sa e ni nara nai kedo matte teyo
Porque mañana, nuestro cumpleaños, no llegará
だってさだってさだってあしたはぼくらのえにならないたんじょうびさ
datte sa datte sa datte sa ashita wa bokura no e ni nara nai tanjō bi sa

¿Dónde quieres estar tú no lo sé?
どこにいたいのきみはいないよ
doko ni itai no kimi wa i nai yo
¿Dónde quiero estar yo tampoco lo sé, no hay tiempo para respirar
どこにいたいのぼくもいないよこきゅうのまにいない
doko ni itai no boku mo i nai yo kokyū no ma ni i nai

Espera, espera, espera, no puedo alcanzarte, pero espera
まってよまってよまってよぼくをさえにならないけどまっててよ
matte yo matte yo matte yo boku o sa e ni nara nai kedo matte teyo
Porque mañana, nuestro cumpleaños, no llegará
だってさだってさだってあしたはぼくらのえにならないたんじょうびさ
datte sa datte sa datte sa ashita wa bokura no e ni nara nai tanjō bi sa

La imaginación que construí con prisa se desvanece rápidamente
そくせきでつくったそうぞうはすぐとけてなくなる
sokuseki de tsukutta sōzō wa sugu toke te nakunaru
El camino equivocado sigue y sigue
まちがったみちはずっとずっとつづいている
machigatta michi wa zutto zutto tsuzui te iru

Caí en un agujero grande, caí desnudo
ぼくはでかいでかいあなにおちたはだかのままおちた
boku wa dekai dekai ana ni ochi ta hadaka no mama ochi ta
No sé nada, por eso estoy aquí bailando frente al espejo
なにも知らないからぼくはここにいるんだかがみのまえでおどるぴえろみたいだ
nani mo shira nai kara boku wa koko ni iru n da kagami no mae de odoru piero mitai da
Tú me miras desde arriba todo el tiempo, no entiendo por qué
きみはうえからずっとぼくをみつめているひょうじょうはわからないなんでなんでなんで
kimi wa ue kara zutto boku o mitsume te iru hyōjō wa wakara nai nande nande nande
Con una expresión como si lo supieras todo, me llamas con un gesto, pareces un rey malvado
ぜんぶしったかのようなかおでてまねきをするいじのわるいおうさまみたいだ
zenbu shitta ka no yō na kao de temaneki o suru iji no warui ōsama mitai da

¿Quién demonios eres tú?
なにてやつだ
nani te yatsu da