Ego

Ego

Ego

Hoe verder ik ga, hoe meer ik weetPlus j'avance et plus je sais
Dat jij daar bent, jij mijn egoQue t'es là, toi mon ego
Ik moet weggaanFaut que je m'en aille
Ik voel dat ik ontspoorJe sens que je déraille
Vandaag schrijf ik jeAujourd'hui je t'écris
Ik verbrand alles wat je me zegtJe brûle tout ce que tu me dis
Vervloekt, spuug alles uit wat schittertMaudit, vomis tout ce qui brille
De oorlog volgtLa guerre s'en suit
We zijn ver weg, we zijn ver wegOn est loin, on est loin
Van de tuin van EdenDu jardin d’Éden
Eeuwige realiteitÉternelle réalité
Bevrijd, laten we onszelf bevrijdenLibéré, libérons, nous de nous-même
Wat hebben we gedaan met de waarheid?Qu'as t-on fait de la vérité?
Breek ze, breek ze, breek alle haatBrisez les, brisez les, brisez toutes les haines
Leef vrij, confronteer alleen mijVivre libre, n'affrontez que moi
De enige strijdLe seul combat
Waarin ik geloofAuquel je crois
Is tegen mezelf, mezelf, mezelf, mezelf, mezelfC'est contre moi, moi, moi, moi, moi

Bevrijd je geestLibère ton esprit
Luister naar de wereld die zingtÉcoute chanter le monde
Waarom je leven verspillenPourquoi passer sa vie
Achter een schaduw aan te rennen?A courir après une ombre?
Slechts een fletse kopieJuste une pâle copie
Een stem die je meesleeptUne voix qui t’entraîne
En beetje bij beetjeEt petit à petit
Neemt ze je zuurstof wegElle prend ton oxygène
Wij zijnWe are
De oorlogThe war
De oorlog in onszelf!The war en nous même!
Ik wil zien, ik wil zienJ'veux voir, j'veux voir
Ik wil het licht zienJ'veux voir la lumière
Bevrijd jezelfLibère toi
Het is, het is, het is, het is het ego, het ego, het ego, het ego x4C'est,c'est,c'est,c'est l'égo,l'égo,l'égo,l'égo x4

We zijn ver weg, we zijn ver wegOn est loin, on est loin
Van de tuin van EdenDu jardin d’Éden
Tussen vreugde en noodlotEntre joie et fatalité
Bevrijd, laten we onszelf bevrijdenLibéré, libérons, nous de nous-même
Waarom lijden als we van elkaar kunnen houden?Pourquoi souffrir lorsqu'on peut s'aimer?
Breek ze, breek ze, breek alle ketensBrisez les, brisez les, brisez toutes les chaînes
Leef vrij en wees alleen jezelfVivre libre et n'être que soi
De enige strijdLe seul combat
Waarin ik geloofAuquel je crois
Is tegen mezelf, mezelf, mezelf, mezelf, mezelfC'est contre moi, moi, moi, moi, moi

Bevrijd je geestLibère ton esprit
Luister naar de wereld die zingtÉcoute chanter le monde
Waarom je leven verspillenPourquoi passer sa vie
Achter een schaduw aan te rennen?A courir après une ombre?
Slechts een fletse kopieJuste une pâle copie
Een stem die je meesleeptUne voix qui t’entraîne
En beetje bij beetjeEt petit à petit
Neemt ze je zuurstof wegElle prend ton oxygène
Wij zijnWe are
De oorlogThe war
De oorlog in onszelfThe war en nous même
Ik wil zienJe veux voir
Ik wil zienJe veux voir
Ik wil het licht zienJe veux voir la lumière
Bevrijd jezelfLibère toi
Het is, het is, het is, het is het ego, het ego, het ego, het egoC'est,c'est,c'est,c'est l'égo,l'égo,l'égo,l'égo
Het is, het is, het is, het is het ego, het ego, het ego, het egoC'est,c'est,c'est,c'est l'égo,l'égo,l'égo,l'égo
Het is, het is, het is, het is het ego, het ego, het ego, het egoC'est,c'est,c'est,c'est l'égo,l'égo,l'égo,l'égo
Het is, het is, het is, het is het ego, het ego, het ego, het egoC'est,c'est,c'est,c'est l'égo,l'égo,l'égo,l'égo
Bevrijd jezelfLibéré-toi