Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57.062

La Piba de Blockbuster

Indio Solari

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Piba de Blockbuster

Hospitalaria y cordial
Lo hizo más de una vez en el sofá más duro.
La arropa un suéter que hace tiempo ya
Le queda muy chico (le queda tan bien!)
Juega acostada sobre el piso frío del solitario local.
Su mami es una miss del año setenta y seis...
La piba del blockbuster.
Con tiza un círculo cerré
Con él la atrapé y ya no pudo salir.
Silenciosos o muy sonoros
Sus besos son suaves bendiciones.
Su dedo me señaló
Su lengua el dedo lamió
Y me llevó hasta el cielo...
Sé que a veces me pongo ciego igual...
Entonces me hace creer
Que me va a necesitar
Más que a nada en el mundo.
Su fiel chapa es la cieguita de la strato
(por esta vez....)
Y su hermanito es ese pescado
Que me boxeó en un ascensor!
Qué glamorosa es!
Bambolea al reír carcajadas roncas
Y es tan dulce!
Sus labios, al sonreír con anillos de humo
Leen los adelantos de la piratería.
En voz muy baja me habló
Mis energías robó y me dio su fragancia.

Esa rata pelirroja es hija de croatas y me hechizó
Coca-cola y bosanova y nada de tatuajes que ensucien su piel.
Ya nada queda de aquél alegre borrachín
Del notable y fiel "whisky y soda".
¿cuál es un viento favorable, en fin, para el que ve que no sabe que el puerto está en buen destino?
Soy sentimental! muy sentimental!
No puedo... yo, decir que así me fue mal.
Un pavo guapo no soy
Ya ni maña me doy
Y ella está conmigo!
Tuve un mal día, temprano... hoy
Leía el diario y mi cafetera estalló
Y al tragar aspirinas y bollos
Ya no la ví soplando el té.
Por más vueltas que doy
Sé que burradas así
Van a hacer tragar... mi orgullo... mañana.

The Blockbuster Girl

Hospitable and cordial
She did it more than once on the hardest sofa.
She wraps herself in a sweater that has long since
Become too small (it fits her so well!)
She plays lying on the cold floor of the lonely store.
Her mom is a miss from seventy-six...
The Blockbuster girl.
With chalk I closed a circle
With it I caught her and she couldn't escape.
Silent or very loud
Her kisses are gentle blessings.
Her finger pointed at me
Her tongue licked the finger
And took me to heaven...
I know sometimes I get blind anyway...
Then she makes me believe
That she will need me
More than anything in the world.
Her faithful badge is the blind girl of the strato
(for this time...)
And her little brother is that fish
That boxed me in an elevator!
How glamorous she is!
She sways laughing hoarse laughs
And she's so sweet!
Her lips, when smiling with smoke rings
Read the advances of piracy.
In a very low voice she spoke to me
She stole my energies and gave me her fragrance.

That red-haired rat is the daughter of Croats and bewitched me
Coca-cola and bossa nova and no tattoos to dirty her skin.
Nothing remains of that cheerful drunkard
Of the remarkable and faithful


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indio Solari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección