El Tesoro de Los Inocentes

The Treasure of the Innocents

El Tesoro de Los Inocentes

The treasure you don't seeEl tesoro que no ves
The innocence you don't seeLa inocencia que no ves
The miracles that will be on your sideLos milagros que van a estar de tu lado
When you start to read from the lipsCuando comiences a leer de los labios
And ignore the lies and enjoyY a ignorar los embustes y gustar
With your tongue the sweet watersCon tu lengua de las aguas que son dulces
Even if you feel badAunque te sientas mal
If there's no love, then there's nothing, my soulSi no hay amor que no haya nada entonces, alma mía
You won't haggle!No vas a regatear!

A beautiful day today!Un hermoso día el de hoy!
Oh! What a beautiful day today!Ay! Qué bello día es hoy!
It's time to unleash our stormEstá para desatar nuestra tormenta
That will thunder with painQue va a tronar por el dolor
They play first me and then also meJuegan a primero yo y después a también yo
And the crumbs for meY a las migas para mí
And they close the game because they already knowY cierran el juego porque ya saben que
The fool can never smell theEl tonto nunca puede oler al
Devil (my life!) even if he shits on his noseDiablo (vida mía!) ni si caga en su nariz

That stain that is thereEsa mancha que está allí
Over there, on the floor! There!Por allí, en el suelo! Allí!
And in your beautiful scarY en tu bella cicatriz
It looks like blood and yet you smileParece sangre y sin embargo sonreís
The treasure you don't see!El tesoro que no ves!
The innocence you don't see!La inocencia que no ves!
Pleasure is as dark as the ass of a black moleEl placer es tan oscuro como el culo de un topo negro
And if there's no love, then there's nothingY si no hay amor que no haya nada

Then, my soulEntonces, alma mía
You won't haggle!No vas a regatear!
Pleasure that is cruelPlacer que es cruel
You grab itLe echás el guante
Without tearsSin lágrimas
To your sorrow right thereA tu pena allí nomás
And the world right thereY el mundo allí nomás
The sun cooks slowlyEl sol cocina lento
Pleasure that is cruelPlacer que es cruel

You always have an excuse on the tip of your tongueVos siempre estás con una excusa a flor de labios
Without tearsSin lágrimas
With your pains right there, lifelessCon tus dolores allí nomás, sin vida
With your blood on the floorCon tu sangre en el suelo