Buvons des verres jolis

Bebamos de Las Copas Lindas

Là où il y a de la douleur, il y aura des chansonsDonde hay dolor, habrá canciones
Je viens de tout perdreAcabo de perderlo todo
Buvons des verresBebamos de las copas
Plus jolis que ceux qu'on a aujourd'huiMás lindas que tenemos hoy
Je ne sais pas ce qui a pu se passerNo sé qué pudo haber pasado

Et ceci n'est rien d'autre qu'un hymneY esto no es más que un himno
Aux amertumes d'amourDe amarguras de amor

Tes amies te trahissaientTe traicionaban tus amigas
Et juste au moment où les toasts s'élevaientY justo saltaban las tostadas
Buvons des verresBebamos de las copas
Plus jolis que ceux qu'on a aujourd'huiMás lindas que tenemos hoy

Je vais courir comme un lapinVoy a correr como un conejo
C'est ce que tout le monde faitEs lo que hace cualquiera
C'est ce que tu fais aussiEso es lo que hacés vos

J'ai déjà vu l'étoile tomberYa vi caer la estrella
Ton vœu s'est réaliséTu deseo se cumplió

Il reste la marque de tes lèvresQuedó la marca de tus labios
Sur ce verre déjà videEn esa copa ya vacía
Portons un toast aux éclatsBrindemos por los rayos
De la lumière qui m'éclaire aujourd'huiDe la luz que me alumbra hoy
J'ai eu une maladie maléfiqueTuve una enfermedad malvada

Et ceci n'est rien d'autre qu'un hymneY esto no es más que un himno
Aux amertumes d'amourDe amarguras de amor