Jeder kleine Tod

Cada Pequeña Muerte

Es geht, dein Schmerz erlischtSe va, se apaga tu dolor
Schützt dich jetzt nicht mehrYa no te protege ahora
Am Ende heilte deine WundeAl final, tu herida sanó
Ich fühle mich hilflosMe siento indefenso
Mein privater Sturm legte sichMi tempestad privada amainó
Mit jedem kleinen TodCon cada pequeña muerte

Etwas in dir ist gestorbenAlgo en tu interior murió
Das heilige LichtLa bendita luz
Das einmal hindurchschienLa que se filtró una vez
Und mich erleuchtet hatY me iluminó

Ich werde dir anvertrauen, mein SchatzTe voy a confiar, mi amor
Etwas leise, ganz nah ans OhrAlgo en voz baja, muy al oído
Ich werde mich von dir entfernenVoy a irme lejos de vos
Wenn du mich loslässt, BabyCuando me desates, nena
Werde ich an den Ort gehen, der mich am meisten langweiltMe iré al lugar que me aburra más
Um mich zu reinigen, ohne zu heilenPara limpiarme sin sanar

Etwas in dir ist gestorbenAlgo en tu interior murió
Das heilige LichtLa bendita luz
Das einmal hindurchschienLa que se filtró una vez
Und mich erleuchtet hatY me iluminó