Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.610

Canción Para Un Terrorista Bonito

Indio Solari

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Canción Para Un Terrorista Bonito

Sabe dónde ha nacido
Y dónde aguarda su muerte
Amanece en el día del que
No podrá ver el fin

¿Hay lugares del mundo, quizá
En que un joven muera de vejez?
La verdad se hace débil
Cuando el miedo la ataca

¡Salvación!
El muchacho es bonito
Obediente y sensible
Lo viejo no acaba de morir
Y lo nuevo no nace

Va a pasar al ataque una vez
Y esa va a ser su única vez
Con destreza o con trampa
Y el fervor encendido

¡Salvación!
La muerte anda con hambre otra vez
Los muertos no le van a rezar
Al final, el silencio traerá

En su manto, infinita piedad y dolor
Durmió mal esa noche
Con un sueño ligero
Que mostró el resultado peor
Despiadado destino

¿Hay lugares del mundo, quizá
En que un joven muera de vejez?
Lo viejo que no muere
Y lo nuevo no nace

Song for a Pretty Terrorist

He knows where he was born
And where his death awaits
It dawns on the day that
He won't be able to see the end

Are there places in the world, perhaps
Where a young man dies of old age?
Truth becomes weak
When fear attacks it

Salvation!
The boy is pretty
Obedient and sensitive
The old doesn't finish dying
And the new doesn't come

He will attack once
And that will be his only time
With skill or with deceit
And fervor ignited

Salvation!
Death is hungry again
The dead won't pray to it
In the end, silence will bring
In its cloak, infinite mercy and pain
He slept poorly that night
With a light dream
That showed the worst outcome
Merciless fate

Are there places in the world, perhaps
Where a young man dies of old age?
The old that doesn't die
And the new doesn't come


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indio Solari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección