The One Who Dries It Fills It

El que la seca la llena

What’s bothering you this timeLo que inquieta esta vez
Won’t last more than a monthNo durará más de un mes
Loves always cross pathsLos amores se cruzan, siempre
With joyCon la alegría

All the ugly is overTodo lo feo acabó
The worst part is doneLa parte más fea acabó
(Text messages that(Mensajes de texto que
Were no better than nothing)No eran mejor que nada)

Flies buzzing around youMoscones a tu alrededor
They watch you and you know itTe miran y vos lo sabés
They live and don’t let liveViven y no dejan vivir
The fools never restLos tontos no descansan jamás

Dancing brings sweet surpriseBailar provoca dulce sorpresa
(Your crazy howl will make us laugh)(Tu aullido loco nos hará reír)
Almost no one is happy with their life todayA casi nadie contenta su vida hoy
Fear and desiresMiedo y deseos
If you shake off your fateSi te sacás de encima el destino
(Let me, I want to guess)(Permitime, quiero adivinar)
Your troupe of clowns will jump, ohVa a brincar tu troupe de bufones, ay
The one you’ve stopped lovingLa que has dejado de amar

Spend your life sometimeGastá tu vida alguna vez
Dancing till dawnBailando hasta el amanecer
The one who dries it fills itEl que la seca la llena
Right there in your neighborhoodAllí en tu barrio

Fat Piñata and Chas ChásEl gordo Piñata y Chas Chás
Make their grand entranceHacen su entrada triunfal
They choose the crazy of the yearEligen la loca del año
And carry you on their shouldersY te llevan en andas

Flies buzzing around youMoscones a tu alrededor
They watch you and you know itTe miran y vos lo sabés
They live and don’t let liveViven y no dejan vivir
The fools never restLos tontos no descansan jamás

Dancing brings sweet surpriseBailar provoca dulce sorpresa
(Your crazy howl will make us laugh)(Tu aullido loco nos hará reír)
Almost no one is happy with their life todayA casi nadie contenta su vida hoy
Fear and desires!Miedo y deseos!

If you shake off your fateSi te sacás de encima el destino
(Let me, I want to guess)(Permitime, quiero adivinar)
Your troupe of clowns will jump, ohVa a brincar tu troupe de bufones, ay
The one you’ve stopped lovingLa que has dejado de amar

The band playsLa banda suena
So beautifully todayTan lindo hoy