Luna

Luna

Luna

Si elle te dit qu'elle s'en vaSi te dice que se va
C'est qu'elle n'aime personneEs porque no ama a ninguna
Elle ne supporte pas la curiositéNo aguanta la curiosidad
La nuit, elle n'a pas vu la LuneDe noche no vio la Luna
Que, je descendrai pour toiQue, yo bajaria por ti
Mais je ne suis pas sûr que tu la veuilles pour toi, bébéPero no estoy seguro que la quieras pa' ti, baby
Je sais qu'on est amisSé que somos amigos
Et que tu ne sais pas encore tout ce que je ferais pour toi, ah-ahY que aún no sabes to' lo que daría por ti, ah-ah

Si elle te dit qu'elle s'en vaSi te dice que se va
C'est qu'elle n'aime personneEs porque no ama a ninguna
Elle ne supporte pas la curiositéNo aguanta la curiosidad
La nuit, elle n'a pas vu la LuneDe noche no vio la Luna
Que, je descendrai pour toiQue, yo bajaria por ti
Mais je ne suis pas sûr que tu la veuilles pour toiPero no estoy seguro que la quieras pa' ti
Bébé, je sais qu'on est amisBaby, sé que somos amigos
Et que tu ne sais pas encore tout ce que je ferais pour toi, ah-ahY que aún no sabes to' lo que daría por ti, ah-ah

Ça fait un moment que tu es dans ma têteYa llevas tiempo dentro de mi mente
Et moi, ça fait quelques moisY yo lle-llevo un par de meses
Que je pense à toi, mais lui te mentQue en ti yo pienso, pero él te miente
C'est que tu es tellement différenteEs que tú eres tan diferente

Je veux remonter le tempsQuiero darle pa'trás al reloj
Enlever ta douleur, je sais que c'est moiQuitar tu dolor, yo sé que soy yo
Qui guérit le cœur¿Quién sana el corazón?
Je t'aime mieuxYo te amo mejor

Elle s'en va et bientôt elle voudra revenir, eh-ehSe va y pronto va a querer volver, eh-eh
Mais si elle s'en va, lui il a tout à perdre, eh-ehPero si se va, él tiene todas las de perder, eh-eh
Elle s'en va et bientôt elle voudra revenir, eh-ehSe va y pronto va a querer volver, eh-eh
Mais si elle s'en va, lui il a tout à perdrePero si se va, él tiene todas las de perder

Si elle te dit qu'elle s'en vaSi te dice que se va
C'est qu'elle n'aime personneEs porque no ama a ninguna
Elle ne supporte pas la curiositéNo aguanta la curiosidad
La nuit, elle n'a pas vu la LuneDe noche no vio la Luna
Que, je descendrai pour toiQue, yo bajaria por ti
Mais je ne suis pas sûr que tu la veuilles pour toiPero no estoy seguro que la quieras pa' ti
Bébé, je sais qu'on est amisBaby, sé que somos amigos
Et que tu ne sais pas encore tout ce que je ferais pour toi, ah-ahY que aún no sabes to' lo que daría por ti, ah-ah

Ça me fait mal de te voir malA mí me duele verte mal
Que tu sois ici, je le voudraisQue tú estés aquí yo quisiera
Ce n'est pas la finEsto no es el final
Si seulement tu savais queSi tan solo tú supieras que

Bien qu'on soit amisAunque somos amigos
Je donnerais ma vie pour toiYo mi vida doy por ti
Où que tu ailles, je te suisDonde vas te persigo
Réalise que, queDate cuenta que, que

Du ciel, je te regardeDel cielo yo te miro
Mais, tu ne me vois pasPero, tú no me miras
Ça fait plus mal qu'une balleEsto duele más que un tiro
Et ne dis pas que non, je ne mens pas, ehY no digas que no, yo no digo mentiras, eh

Ma vie, regarde-toiVida mía, mírate
Je fais tout nouveau, je ne fais pas de TBTYo todo lo hago nuevo, yo no hago TBT
Le mal qu'on t'a fait, je l'ai jetéLo malo que te hicieron hace tiempo lo boté
Si tu savais ce queSi tú supieras lo que

(Je descendrai pour toi)(Yo bajaria por ti)
Mais je ne suis pas sûr que tu la veuilles pour toiPero no estoy seguro que la quieras pa' ti
R-i-t-m-o, rythme (bébé, je sais qu'on est amis)R-i-t-m-o, ritmo (baby, sé que somos amigos)
U-oh, e-eh (et que tu ne sais pas encore tout ce que je ferais pour toi, ah-ah)U-oh, e-eh (y que aún no sabes to' lo que daría por ti, ah-ah)
(C'est qu'elle n'aime personne) Indiomar, u-oh-oh-oh(Es porque no ama a ninguna) Indiomar, u-oh-oh-oh
De, de nuit, elle n'a pas vu la LuneDe, de noche no vio la Luna