Iskra (feat. Halid Bešlić)

Iskra (feat. Halid Bešlić)

Iskra (feat. Halid Bešlić)

Wenn die Zeit zurückgedreht werden könnteKad bi vrijeme vratiti se dalo
Würde ich das Leben wenigstens ein wenig ändernZivot bih promijenila bar malo
Ich würde auf mein Herz hörenSlusala bih srce svoje
Das Angebot annehmenPrigrlila ponudjeno
Erkennen, was bestimmt istPrepoznala sto je sudjeno

Ich würde auf mein Herz hörenSlusala bih srce svoje
Das Entschiedene annehmenPrigrlila odluceno
Erkennen, was bestimmt istPrepoznala sto je sudjeno

Es gibt einen Funken, ja, den kannst du entfachenIma iskre, ima, da je zapalis
Mit mir, wie damals, dass du verbrennstSa mnom, kao nekad, ti da izgoris
Was die Liebe im Leben bringtSto ljubavi zivot nosi
Und in uns ein SchlummernA u nama jedna drijema
Die erste Liebe vergisst man nichtPrva ljubav zaborava nema

Was die Liebe im Leben bringtSto ljubavi zivot nosi
Und in uns ein SchlummernA u nama jedna drijema
Die erste Liebe vergisst man nichtPrva ljubav zaborava nema

Nach dir lebe ich irgendwie nicht mehrPoslije tebe kao da ne zivim
Unsere Jugend dafür mache ich verantwortlichNasu mladost samo za to krivim
Wir haben uns gegenseitig die Hände gereichtRuke jedno drugom dali
Haben uns Schwester, Bruder genanntSestrom, bratom smo se zvali
Was Liebe ist, wussten wir damals nichtSto je ljubav, tada nismo znali

Wir haben uns gegenseitig die Hände gereichtRuke jedno drugom dali
Haben uns Schwester, Bruder genanntSestrom, bratom smo se zvali
Was Liebe ist, wussten wir damals nichtSto je ljubav, tada nismo znali

Es gibt einen Funken, ja, den kannst du entfachenIma iskre, ima, da je zapalis
Mit mir, wie damals, dass du verbrennstSa mnom, kao nekad, ti da izgoris
Was die Liebe im Leben bringtSto ljubavi zivot nosi
Und in uns ein SchlummernA u nama jedna drijema
Die erste Liebe vergisst man nichtPrva ljubav zaborava nema