Um Barato

Un Chollo

Um Barato

Si el tiempo pasaraSe o tempo passar
Si la rueda giraraSe a roda rodar
Si la boca se callaraSe a boca calar
Si suspirarasSe você suspirar
Si el vacío vaciara tus maletasSe o vazio esvaziasse suas malas
Y el pasado en la puerta de la salaE o passado na porta da sala

Si lo suficiente bastaraSe o bastante bastasse
Y tu mano se levantaraE sua mão levantasse
Escogieras entre todosEscolhesse entre todos
Perdieras tu juegoPerdesse seu jogo
Si el silencio trajera la euforiaSe o silêncio trouxesse a euforia
Sentado en la caballería,Sentado à cavalaria,

Sería un chollo.Seria um barato.

Si el mundo bastaraSe o mundo bastasse
Y el mundo se detuvieraE o mundo parasse
El intento contaraO intento contasse
Y el momento llegaraE o momento chegasse
La alegría golpeara a tu puertaA alegria battesse à sua porta
Y ella no se hiciera la muerta,E ela não se fizesse de morta,

Si el tiempo pasaraSe o tempo passasse
Si la rueda giraraSe a roda rodasse
Si la boca se callaraSe a boca calasse
Si suspirarasSe você suspirasse
Si el vacío vaciara tus maletasSe o vazio esvaziasse suas malas
Y el pasado en la puerta de la sala,E o passado na porta da sala,

Sería un chollo.Seria um barato.

Si el tiempo pasaraSe o tempo passar
Si la rueda giraraSe a roda rodar
Si la boca se callaraSe a boca calar
Si suspirarasSe você suspirar
Si el vacío vaciara tus maletasSe o vazio esvaziasse suas malas
Y el pasado en la puerta de la salaE o passado na porta da sala

Sería un chollo.Seria um barato.
Sería...Seria...