Union War

Guerra de Unión

Union War

Voy a partirJe vais partir
Con una flor en el fusilFleur au fusil
Voy a morirJe vais mourir
No tengo ganasJ' n'ai pas envie

Solo quería dejarJe voulais juste déposer
Un beso a tus piesUn baiser à tes pieds
Acurrucado contra la vallaBlotti contre la barrière
Miles de besosDes baisers par milliers
Amo demasiado la vidaJ'aime trop la vie
Para morir aquíPour mourir ici
¿Qué guerra es estaC'est quoi cette guerre
Que vamos a librar?Que nous allons faire ?

Vamos a partirOn va partir
Con una flor en el fusilLa fleur au fusil
Caminar, de nocheMarcher, la nuit
Matar la vidaTuer la vie

Solo quería acostarmeJe voulais juste me coucher
En el suelo, como un bebéPar terre, comme un bébé
Seguramente regresaré heridoJe reviendrai sûrement blessé
Como un cuerpo rotoComme un corps cassé

¿Estás tan lejos?Are you so far ?
Quiero estar en tu menteWanna be your mind
¿Eres tan amable?Are you so nice ?
Despierta en tu menteWake up in your mind

Voy a partirJe vais partir
Con una flor en el fusilFleur au fusil
Adiós, vidaAdieu, la vie
A nuestros enemigosA nos ennemis

A la chica mancilladaA la fille souillée
Como a los chicos destrozadosComme à des garçons déchirés
Y que entienda quien quieraEt comprenne qui voudra
Entienda quien se quedeComprendre qui restera

¿Estás tan lejos?Are you so far ?
Quiero estar en tu menteWanna be your mind
¿Son tan mentiras?Are you so lies ?
Despierta en tu menteWake up in your mind
Somos, somos, estamos en la guerraWe are, we are, we are in the war