Juste Toi Et Moi

Solo tú y yo

Juste Toi Et Moi

Como cisnesOh comme des cygnes
Como tú y yo como estrellasComme toi et moi comme des étoiles
Nos quedaremos tan pálidosNous resterons si pâles
Como cisnesOh comme les cygnes
Sólo tú y yo un poco sucioJuste toi et moi un peu trop sales
No hicimos nada maloOn n'a rien fait de mal

Y nos escapamos y queremosEt on s'enfuit et on voudrait
Mantente vivo intentando todoRester en vie tout essayer
Amor lluvia y flores negrasAimer la pluie et les fleurs noires
Mantente unido sin creer demasiadoRester unis sans trop y croire

Somos el signoNous sommes le signe
Que a ti y a mí nos gusta el metalQue toi et moi comme le métal
Nos quedaremos tan malNous resterons si mal
Somos el signoNous sommes le signe
Sólo tú y yo nuestro arsenalJuste toi et moi notre arsenal
No somos anormalesOn n'a rien d'anormal

Y seducimos al universoEt on séduit dans l'univers
Para desafiar a los dragones y estar orgullososD'oser les dragons et rester fiers
Sumergir nuestros cuerpos en las aguas oscurasPlonger nos corps dans les eaux noires
Soñando nuestras vidas sin creer demasiadoRêver nos vies sans trop y croire

Pero si mañana nos alejamosMais si demain que l'on s'éloigne
Que vayas - demasiado lejosQue tu t'en ailles - trop loin -
Si no vuelvo, júrameSi je ne reviens pas alors jure le moi
Me matarásTu me tueras

Sólo tú y yo oh ohJuste toi et moi oh oh
Como estrellas oh oh oh ohComme des étoiles oh oh
Uniéndose unos a otros oh ohQui se rejoignent oh oh
Nos mataremos el uno al otroOn se tuera oh oh

Como cisnesOh comme des cygnes
Como tú y yo como las estrellasComme toi et moi comme les étoiles
Nos quedaremos tan pálidosNous resterons si pâles
Como cisnesOh comme les cygnes
Sólo tú y yo un poco sucioJuste toi et moi un peu trop sales
No hicimos nada maloOn n'a rien fait de mal

Como las estrellasComme les étoiles
Como las estrellasComme les étoiles
Como tú y yoComme toi et moi
Sólo tú y yoJuste toi et moi...