Justine

Justine

Justine

Justine se inicia en el secretoJustine s'initie au secret
Una flor en la bocaUne fleur dans la bouche
Ella vislumbra su destinoElle entrevoit sa destinée
Justine que se acuestaJustine qui se couche

Ella se aburre temblando los sordosElle s'ennuie à trembler les sourds
Y cuenta los caídos del día en voz bajaEt compte les abattus du jour tout bas
Justine toca la emociónJustine touche l'émoi
Justine obedeceJustine obéit

¿Habrá traicionado o sufrido?Aurait elle trahi ou subi
Justine sangraráJustine saignera
Una luz roja acaricia su cuerpoUne lueur rouge caresse son corps
No es nada, solo una pequeña muerteCe n'est rien juste qu'une petite mort

Y es aquí donde todo terminaráEt c'est ici que tout finira
En el paraíso tendrá todo lo que quieraAu paradis elle aura tout ce qu'elle voudra
Por aquí nadie sabe cubrir sus heridasPar ici plus personne ne sait couvrir ses plaies
Ella sacrifica todos sus deseos al infinitoElle sacrifie toutes ses envies à l'infini

Ella duerme como un castillo encantadoElle dort comme un château hanté
Justine que sospecha que un príncipe vendrá a despertarlaJustine qui se doute qu'un prince viendra la réveiller
Justine que esperaJustine qui attend
Ella se convertirá en lo que quieraElle deviendra ce qu'elle voudra

Un hada, un ángel, lo que sea y es aquí donde todo terminaráUne fée, un ange, n'importe quoi et c'est ici que tout finira
En el paraíso, tendrá lo que quieraAu paradis, elle aura ce qu'elle voudra
Por aquí nadie sabe cubrir sus heridasPar ici plus personne ne sait couvrir ses plaies
Ella sacrifica todos sus deseos al infinitoElle sacrifie toutes ses envies à l'infini

Y es aquí donde todo terminaráEt c'est ici que tout finira
En el paraíso, tendrá lo que quieraAu paradis, elle aura ce qu'elle voudra
Ella se convertirá en lo que quieraElle deviendra ce qu'elle voudra
Allá una hada, un ángel, lo que quiera, lo que ella quieraLà-bas une fée, un ange, n'importe quoi ce qu'elle voudra