Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 903

Mes regrets

Indochine

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mes regrets

Inutile de te lever pour m'écouterNavré de te dérangerUne si belle soiréeTa robe de mariéeEst faite pour épouserMes regrets, mes regretsNe crains rien de moiJe ne troublerai pasTon bonheur qui commenceOù finit ma joieVraiment je ne savais pasComme un soir on pouvait...À quoi bon, à quoi bon...À quoi bon te dire que la viePassée avec toiTu n'm'écoutes pasTu ne me vois pasComme tu es loin déjà...Si une heure, un soir,On pouvait se revoirJe dis des mots stupidesEt vides d'espoirIl faut me pardonnerJe n'me suis pas encore habituéHabituéIl faut dire que tout change si rapidementJe dois fermer les yeux pour te voir comme avantNon, non, non, ne m'parle pas,Au moins j'entends ta voixComme avant, comme avant...Elle me dit des mots, cette voixComme c'est loin tout çaMais parle, fais quelque chose, ne me laissepas m'en aller comme çaNavré d'avoir dérangéUne si belle soiréeJe suis venu avant toutPour te demanderNon, non, non de n'pas revenir,Seulement de n'pas sourirePas sourire, ne pas sourire

Mis arrepentimientos

No hace falta que te levantes para escucharme
Lamento molestarte
En una noche tan hermosa
Tu vestido de novia
Está hecho para casarse
Mis arrepentimientos, mis arrepentimientos
No temas nada de mí
No perturbaré
Tu felicidad que comienza
Donde termina mi alegría
Realmente no sabía
Cómo una noche podía...
¿Para qué, para qué...
¿Para qué decirte que la vida
Pasada contigo
No me escuchas
No me ves
Qué lejos estás ya...
Si una hora, una noche,
Pudiéramos volver a encontrarnos
Digo palabras estúpidas
Y vacías de esperanza
Debes perdonarme
Aún no me he acostumbrado
Acostumbrado
Hay que decir que todo cambia tan rápido
Debo cerrar los ojos para verte como antes
No, no, no, no me hables
Al menos escucho tu voz
Como antes, como antes...
Esa voz me dice palabras
Qué lejos está todo eso
Pero habla, haz algo, no me dejes
Irme así
Lamento haber molestado
En una noche tan hermosa
Vine principalmente
Para preguntarte
No, no, no vuelvas
Solo no sonrías
No sonreír, no sonreír


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indochine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección