Alice & June

Alicia y Junio

Alice & June

Y 1, 2, 3, Alicia nace en el país de las pesadillasEt 1, 2, 3 Alice est née au pays des cauchemars
Solo quiero tranquilizarlaJe voudrais juste la rassurer
Y 1, 2, 3, Alicia cayó en un agujero negroEt 1, 2, 3 Alice est tombée dans un trou noir
Tal vez yo podría salvarlaJe pourrais peut-être la sauver

Pero, ¿qué hicimos mal?Mais qu'est-ce qu'on a fait de mal?
No recuerdo nadaJe n'me rappelle de rien
Hay demasiada gente a mi alrededorIl y a beaucoup trop de monde autour de moi
Alicia, no te des la vueltaAlice ne te retourne pas

¡Oh, oh, oh!Ouhou ouh ouh

Y 1, 2, 3 Alicia nació en un lugarEt 1, 2, 3 Alice est née dans un endroit
Un lugar que no debería haber sidoUn endroit qu'il ne fallait pas
Y 1, 2, 3 Alicia en el País de las EstrellasEt 1, 2, 3 Alice au pays des étoiles
Érase una vez alguien como yoIl était une fois quelqu'un comme moi
Pero si me ves, creo que madurarásMais si tu me vois, je crois que tu grandiras
Y 1, 2, 3 Jesucristo murió absolutamente para nadaEt 1, 2, 3 Jésus Christ est tellement mort pour rien
Espero que todo salga bienJ'espère que tout ira bien

¡Oh, oh, oh!Ouhouhou

Pero el problema es que aquí no hay más espacioMais c'est qu'ici il n'y a plus de place
Para que ella pueda crecer másPour qu'elle puisse grandir d'avantage
Ella solo tenía un problemaElle n'avait juste qu'un ennui
Se trata de comprender los días lluviososC'est de comprendre les jours de pluie
Pero estoy aquíMais je suis là
¡Oh, oh, oh!Ouhou ouh ouh

Y 1, 2, 3, Alicia nace en el país de las pesadillasEt 1, 2, 3 Alice est née au pays des cauchemars
Solo quería tranquilizarlaJe voulais juste la rassurer
Y 1, 2, 3, Alicia cayó en un agujero negroEt 1, 2, 3 Alice est tombée dans un trou noir
Tal vez yo podría salvarlaJe pourrais peut-être la sauver

¡Oh, oh, oh!Ouhou ouh ouh