D'ici Mon Amour

Desde Aquí, Mi Amor

D'ici Mon Amour

Ouh! Ouh!Ouh ! Ouh !

¿Por qué estoy cansado?Pourquoi je suis fatigué
¿Por qué por la noche estoy agotado?Pourquoi la nuit je suis épuisé
Me alegra ver que estás bienJe suis heureux de voir que tu vas bien
Aquí ya nada me retieneIci plus rien ne me retient
Ahora puedo dejarlo todoMaintenant, je peux tout envoyer
Dentro, dentroA l'intérieur, à l'intérieur
Tengo visiones como coloresJ'ai des visons comme des couleurs
Arriesgo mi vida y mi razónJ'y risque ma vie et ma raison
Para siempre...Pour de bon...

¿Por qué ya no me escribes?Pourquoi tu ne m'écris plus
¿Por qué estoy un poco perdido?Pourquoi je suis un peu perdu
A veces también estoy tentadoJe suis parfois tenté moi aussi
De abandonar lo incompletoD'abandonner l'inachevé
Y si sigo adelante por la nocheEt si je continue le soir
Es para volverte a verC'est pour te revoir
Una esperanzaUn espoir
Es volverte a verC'est de te revoir

No sé cuánto tiempo me quedaréJ'ignore combien de temps je resterai
Viendo los vientos en los campos y observandoA voir les vents sur les champs et regarder
Cómo se van las golondrinasPartir les hirondelles
Que se arrastran en el cieloQui se traînent dans le ciel

Para siempre, como bien sabesA jamais, comme tu le sais
Los días vuelan como relámpagosLes jours s'envolent comme des éclairs
Me perdonarás todo estoTu me pardonneras tout ça
Cuando sepas, cuando sepasQuand tu sauras, quand tu sauras
Que no le guardo rencor a nadieQue je n'en veux à personne
Y que dominaré la luzEt que j'irai dominer la lumière
DominarDominer
La luzLa lumière

Tututu-tututu Tutututu-tutututuTututu-tututu Tutututu-tutututu
Tutututu-tutututu Tutututu-tutututuTutututu-tutututu Tutututu-tutututu
Tutututu-tutututu Tutututu-tutututuTutututu-tutututu Tutututu-tutututu

Mi vida y mi razón...Ma vie et ma raison...
Mi vida y mi razón...Ma vie et ma raison...

Mi esperanzaMon espoir
Es volverte a verC'est de te revoir

No sé cuánto tiempo me quedaréJ'ignore combien de temps je resterai
Viendo los vientos en los campos y observandoA voir les vents sur les champs et regarder
Cómo se van las golondrinasPartir les hirondelles
Que se arrastran en el cieloQui se traînent dans le ciel