Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.913

Pink Water 3

Indochine

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pink Water 3

Je pars, je ne reviendrai jamais
Bientôt le monde m'aura oublié tu sais
Que j'aille
Tu vois

Je recherche un endroit pour me cacher et pour me faner en paix
Ne jamais les croire
Quand ils t'en parleront
Si tu pouvais me voir

Je partirai et je resterai
Seulement vêtue de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi
Et ne leur pardonne pas

Get me out of this place
Get me out of this place
Get me out of this place

Je pars je ne reviendrai jamais
Des roses
De l'eau de rose sur moi
Deux filles dans un jardin
Un jardin étrange
Mais retiens-moi par la main
Et si demain tu ne me rejoins pas
Alors continue sans moi

Je partirai et je garderai que des restes de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi
Mais ne leur pardonne pas

Get me out of this place
Get me out of this town
Before I drown in your deep
Pink Water
I don't remember your face
I can't remember your frown
Because I'll drown in your deep
Pink Water

Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one

Je pars, je resterai
Seulement vêtue de toi
Souviens-toi encore
Quelques fois de moi
Et ne leur pardonne pas
Je partirai et je garderai que des restes de toi
Souviens-toi encore quelques fois de moi
Mais ne leur pardonne pas

Get me out of this place
Get me out of this town
Before I drown in your deep
Pink Water
I don't remember your face
I can't remember your frown
Because I'll drown in your deep
Pink Water

Agua Rosa 3

Me voy, nunca volveré
Pronto el mundo me habrá olvidado, ya sabes
Que me vaya
Ves

Busco un lugar para esconderme y desvanecerme en paz
Nunca les creas
Cuando te hablen de mí
Si pudieras verme

Me iré y me quedaré
Solo vestida de ti
Recuérdame de vez en cuando
Y no les perdones

Sácame de este lugar
Sácame de este lugar
Sácame de este lugar

Me voy, nunca volveré
Rosas
Agua de rosas sobre mí
Dos chicas en un jardín
Un jardín extraño
Pero reténme de la mano
Y si mañana no me sigues
Entonces sigue sin mí

Me iré y solo guardaré restos de ti
Recuérdame de vez en cuando
Pero no les perdones

Sácame de este lugar
Sácame de esta ciudad
Antes de ahogarme en tu profunda
Agua Rosa
No recuerdo tu rostro
No puedo recordar tu ceño fruncido
Porque me ahogaré en tu profunda
Agua Rosa

Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno

Me voy, me quedaré
Solo vestida de ti
Recuérdame de vez en cuando
Y no les perdones
Me iré y solo guardaré restos de ti
Recuérdame de vez en cuando
Pero no les perdones

Sácame de este lugar
Sácame de esta ciudad
Antes de ahogarme en tu profunda
Agua Rosa
No recuerdo tu rostro
No puedo recordar tu ceño fruncido
Porque me ahogaré en tu profunda
Agua Rosa

Escrita por: Brian Molko / Nicola Sirkis / Olivier Gérard. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indochine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección