Cielo Negro

Black Sky

NegroNoir
El cielo está todo negroLe ciel est tout noir
Y me elevoEt je m'envole
Solo en las estrellasTout seul dans les étoiles
Mi nave en el espacioMon vaisseau dans l'espace
Entre Venus y MarteEntre Vénus et Mars
Quiero ver cuando nuestra Tierra se alejaJe veux voir quand notre Terre s'éloigne
Más alláAu-delà
Hacia lo más hermosoVers le plus beau

PartirPartir
Hacia otras galaxiasVers d'autres galaxies
Y un poco de esperanzaEt un peu d'espoir
Sí, un poco de esperanzaOui un peu d'espoir
Que existaQu'existe
Otra galaxiaUne autre galaxie
Para recibirmePour me recevoir
Para recibirnosPour nous recevoir

El viajeLe voyage
Hacia un nuevo territorioVers un nouveau territoire
Al final del cielo negroAu bout du ciel noir
Mi balsaMon radeau
Que flota en el espacioQui flotte dans l'espace
Solo yo y las estrellasJuste moi et les étoiles
Y que me llevaráEt qui m'emportera
Hacia lo más hermosoVers le plus beau
Como una estrella fugazComme une étoile filante
Solo yoJuste moi
Hacia lo más hermosoVers le plus beau

PartirPartir
Hacia otras galaxiasVers d'autres galaxies
Y un poco de esperanzaEt un peu d'espoir
Sí, un poco de esperanzaOui un peu d'espoir
Que existaQu'existe
Otra galaxiaUne autre galaxie
Para recibirmePour me recevoir
Para recibirnosPour nous recevoir
PartirPartir
Hacia otras galaxiasVers d'autres galaxies
Y un poco de esperanzaEt un peu d'espoir
Sí, un poco de esperanzaOui un peu d'espoir
Es mi vidaC'est ma vie

¿No ves venirNe vois-tu pas venir
Una cometa estallada?Une comète éclatée
Ver de lejos un peligroVoir de loin un danger
De un mundo ignoradoD'un monde ignoré
¿No ves venirNe vois-tu pas venir
Un planeta borrado?Une planète effacée
De un mundo que nos haD'un monde qui nous a
Que nos ha ignoradoQui nous a ignoré

PartirPartir
Hacia otras galaxiasVers d'autres galaxies
Y un poco de esperanzaEt un peu d'espoir
Sí, un poco de esperanzaOui un peu d'espoir
Que existaQu'existe
Otra galaxiaUne autre galaxie
Para recibirmePour me recevoir
Para recibirnosPour nous recevoir
PartirPartir
Hacia otras galaxiasVers d'autres galaxies
Y un poco de esperanzaEt un peu d'espoir
Sí, un poco de esperanzaOui un peu d'espoir
Es la vidaC'est la vie

Oh, ohOh, oh
¿No ves venir?Ne vois-tu pas venir
Oh, ohOh, oh
Esa luz que me va a deslumbrarCette lumière qui va m'éblouir
Oh, ohOh, oh
Este mundo que nos ha borradoCe monde qui nous a effacé