Song For a Dream

Canción para un sueño

Song For a Dream

Deseo estar vivo
J’aimerai être vivant
Y ya no tengas miedo
Et ne plus avoir peur
Me gustaría amar a mi padre
J’aimerai aimer mon père
Me gustaría saber qué hacer
J’aimerai savoir quoi faire
Me gustaría entenderlo
J’aimerai bien le comprendre
Me gustaría que esperara
J’aimerai bien qu’il attende
Me gustaría ser importante
J’aimerai être important
Me gustaría ser un deseo
J’aimerai être un désir
Ojalá pudiera ser imposible
J’aimerai être impossible
Me gustaría verte sanar
J’aimerai te voir guérir
Me gustaría verte crecer
J’aimerai te voir grandir
Aliviar tu dolor
Atténuer tes douleurs

Caerá las cruces
Tombera les croix
Mi sueño tendrá éxito
Mon rêve réussira
Los demonios caerán
Tomberont les diables
Los dioses no existen
Les dieux n’existent pas

Ataca mis sueños
Attaque mes rêves
O destruir mi alma
Ou détruis mon âme
Seremos un sueño increíble
On sera un rêve incroyable
Es sólo mi vida
C’est juste ma vie
Es sólo mi alma
C’est juste mon âme
Seremos un sueño ideal
On sera un rêve idéal
Tendremos una vida increíble
On aura une vie incroyable
Voy a querer un sueño ideal
Je voudrai un rêve idéal

Deseo ser un guerrero
J’aimerai être un guerrier
Alguien que da miedo
Quelqu’un d’effrayant
Me gustaría que volvieras
J’aimerai que tu reviennes
Me gustaría sentirme bien
J’aimerai me sentir bien
Acoger a los refugiados
Accueillir des réfugiés
Regresa
Revenir en arrière
Deseo no envejecer de nuevo
J’aimerai ne plus vieillir
Y nunca lo creí
Et y avoir jamais cru
Me gustaría probar
J’aimerai juste essayer

Caerá las cruces
Tombera les croix
Mi sueño tendrá éxito
Mon rêve réussira
Caerá el diablo
Tombera le diable
Los dioses no existen
Les dieux n’existent pas

Ataque Sueños
Attaque les rêves
O destruir almas
Ou détruis les âmes
Seremos un sueño increíble
On sera un rêve incroyable
Es sólo mi vida
C’est juste ma vie
Es sólo mi alma
C’est juste mon âme

Seremos un sueño ideal
On sera un rêve idéal
Serás un sueño ideal
Tu seras un rêve idéal

Me lo dijeron
On m’avait dit
Que todos mis miedos desaparecerían
Que toutes mes peurs disparaîtraient
Y yo por la noche
Et moi la nuit
Soñé con una vida increíble
Je rêvais d’une vie incroyable

Y yo por la noche
Et moi la nuit
Voy a querer un sueño ideal
Je voudrai un rêve idéal
Y me olvido
Et moi j’oublie
Que mañana nuestras realidades
Que demain nos réalités

Deseo estar vivo
J’aimerai être vivant
Ser alguien
Etre quelqu’un
Mucho mejor
De bien meilleur
Me gustaría amar a mi padre
J’aimerai aimer mon père
Me gustaría saber
J’aimerai savoir
Cómo hacer
Comment faire
Me gustaría verte crecer
J’aimerai te voir grandir
Me gustaría ya no
J’aimerai ne plus
Para verte sufrir
Te voir souffrir
Me gustaría volver
J’aimerai revenir en arrière
Donde nada era importante
Où rien n’était important