The Arsonist

El Incendiario

The Arsonist

Durante el díaDuring the day
Su vida es tranquilaHis life is calm
Camina solo en su pueblo natalHe walks alone in his hometown
Es como un fantasma entre la multitudHe’s like a ghost among the crowd

Pero en la nocheBut in the night
Él saleHe goes out
Bajo las sombras del amanecerUnder the shadows of the dawn
El incendiario ha regresado a la ciudadThe arsonist is back in town

Perdón, no quise matarSorry I didn’t mean to kill
Estaba jugando con las llamasI was playing with the flames
Y quemaron el lugarAnd they burned down the place
Debo confesar que fue muy divertidoMust confess it was so fun
Ver a la gente huirTo see the people on the run
Cuando el pueblo comenzó a arderWhen the town begun to burn

Planea matar por muchas nochesHe plans to kill for many nights
Corroer, sofocar y aterrorizarCorrode and choke and terrify
Hasta que pueda derramarTill he can spill
Venganza y rabiaRevenge and rage

Vi a los soldados trabajando duroI saw the soldiers working hard
Buscando pistas que no pueden encontrarIn search of clues that cannot find
Él es como una bestiaHe’s like a beast
Y huyeAnd run away

Mira esos cuerpos cayendoSee those bodies falling down
Hacen ruido y arden en fuegoThey make noise and burn in fire
La gente corre por todas partesPeople run for everywhere
Las llamas intentan en vano alcanzar el cieloThe flames are trying in vain to reach the sky

Los lugareños intentan sofocar el incendioLocals try to quell the blaze
No es tan fácil mantenerlo bajo controlIt's not so easy to keep under control
El viento ayuda a propagar las llamas y el humoThe wind helps to spread flames and smoke
Mientras él observa bastante tranquiloWhile he watches pretty calm

Para la gente que lo decepcionóTo the people who let him down
Para aquellos que lo llamaron payasoFor those who called him a clown
Es hora de que sientan el dolor que él sienteIt’s time to know the pain that he feels

Él dirige su ira hacia sus camasHe casts his anger on their beds
Y recuerda a aquellosAnd remember those
Que lo trataron malWho treat him bad
Quiere borrarlos de su menteHe wants to wipe them from his head