Obs

Obs

Obs

Contemplando el horizonteContemplando o horizonte
En el castillo de naipesNo castelo de cartas
Que el hombre construyóQue o homem construiu
Despreciando el poderEsnobando poder

En especies extintasn espécies extintas
Y biomas moribundosE biomas à morte
Fauna y flora abatidasFauna e flora abatidas
¿De qué se ríe el hombre?O homem rindo do quê?

La Tierra existe desde hace diez díasA Terra existe há dez dias
Mientras que el hombre desde hace dosJá o homem há dois
Y hoy la lleva al finE hoje a leva ao fim
Por la devastaciónPela devastação

Obsesión humanaObstinação humana
Oscuridad humanaObscuridade humana
Agotando lo que nos rodeaEsgotando o que nos cerca
Hasta que el destino venga a ajustar cuentasAté o destino vir acertar as contas

El sol poniente en el veranoSol poente no estio
Señala claramente las fallasAponta as falhas bem claras
En el imponente castilloNo castelo imponente
Que el hombre levantóQue o homem ergueu

Cuanto más se destruyeQuanto mais se destrói
Menos tiempo quedaMenos tempo se tem
El hombre también moriráO homem também morrerá
Cuando la estructura cedaQuando a estrutura ceder

El hombre forjó su destinoO homem fez seu destino
Y cada día lo persigueE todo dia o busca
Pero al final no tendráMas no fim não terá
Cómo arrepentirseComo se arrepender