Hora De Mudar

Hora De Mudar

Hora De Mudar

Rayos oscuros cruzan el cieloRaios foscos cruzam o céu
Y nuestros rastros y enredos se transparentan en la mañanaE nossos traços e embaraços transparecem na manhã
La fuerza inconstante, clara y resonanteA força inconstante, clara e reverberante
Deja claro que las glorias no sostienen un amorTorna claro que as glórias não sustentam um amor
En la oscuridad de la madrugada fallida, un sonido me revelóNo breu da falida madrugada, um som me revelou
Que la pasión que nos unía se deshizo en pedazos por el sueloQue a paixão que nos unia se desfez em cacos pelo chão
Miro hacia el ahora y solo veo lo que pasóEu olho para o agora e só vejo o que passou
El resto es difuso como un sueño que se disipóO resto é difuso como um sonho que se dissipou

¿Qué será de nosotrosO que será de nós
Cuando el brillo de tus ojos solo me muestre decepción?Quando o brilho dos seus olhos só me mostrar decepção?
¿Qué será de nosotrosO que será de nós
Cuando las caricias y el amor sean nulos y por lástima?Quando o afago e o carinho forem nulos e por dó?

Hora de cambiarHora de mudar
Hora de cambiar y eliminar el dolorHora de mudar e eliminar a dor
Hora de cambiarHora de mudar

Las luces de la ciudad parecen distantesAs luzes da cidade parecem distantes
Mientras la observo acostada por última vezEnquanto observo-a deitada pela última vez
La soledad nocturna es inquietanteA solidão noturna é inquietante
Pero no muy diferente a la que viví a tu lado por mesesMas não muito diferente do que a que ao seu lado por meses vivi
Tu rostro extraño trae un destello de esperanzaSua face insólita traz um lapso de esperança
Pero es solo un escalofrío que recorre tu cuerpo desnudoMas é só um arrepio que perpassa por seu corpo nu
Un último segundo, un suspiro, un adiós silenciosoUm último segundo, um suspiro, um silencioso adeus
Y el dolor inesperado que me asalta y desorientaE a inesperada dor que me assalta e desnorteia