Everything I Touch

Todo lo que toco

Everything I Touch

Todo lo que toco estallaEverything I touch bursts
en llamasinto flame
Todo lo que amo se quemaEverything I love gets burnt
hasta el sueloto the ground
Te elevo hastaI build you up to the
el pináculo del dolorpinnacle of pain
Otro tonto en un pedestalAnother fool on a pedestal
cae rodandocomes tumbling down

Nunca confíes en míNever rely on me
No ajustes tu brújula por míDon't set your dial by me
No apuestes tu vida en cosas con 2 o 4 patasDon't bet your life on things with 2 or 4 legs
Conocido por mi influenciaNoted for my influence
Y por usar las circunstanciasAnd using the circumstance
Así que no anudes tu corbata en lo que yo podría haber dichoSo don't knot your tie on what I might have said

Es difícil mantener el desdén de tu juventudIt's hard to maintain the disdain of your youth
Cuando las cosas que una vez parodiaste se convierten en tu verdad yWhen the things you once parodied become your truth and

Todo lo que toco estalla en llamasEverything I touch bursts into flame
Todo lo que amo se quema hasta el sueloEverything I love gets burnt to the ground
Te elevo hasta el pináculo del dolorI build you up to the pinnacle of pain
Otro tonto en un pedestal cae rodandoAnother fool on a pedestal comes tumbling down

Me sumergiré en el Océano de los DeseosI'll dive The Ocean of Wishes
Y me llevaré todos los pecesAnd I'll take all the fishes
Nadaré en el cálido mar de la despreocupación y los deseosI'll swin in the warm sea of no cares and wants
Todos mis deseos son físicosAll my desires are physical
Soy un individuo sencilloI'm a simple individual
Cuando no hay nada en ofertaWhen there’s nothing on offer
Tomaré lo que tengasI'll take what you got

Dame el fósforo ahora, y lo encenderéGive me the match now, and I will ignite it
Si es bueno, puro y verdadero, solo arderá más brillanteIf it's good, pure and true it will just burn brighter

Todo lo que toco estalla en llamasEverything I touch bursts into flame
Todo lo que amo se quema hasta el sueloEverything I love gets burnt to the ground
Te elevo hasta el pináculo del dolorI build you up to the pinnacle of pain
Otro tonto en un pedestal cae rodandoAnother fool on a pedestal comes tumbling down

Nadie te amará nuncaNobody will ever love you
Tan intensamente como yo te amoQuite as much as I love you
Nadie te amará nuncaNobody will ever love you
Tan fuertemente como yo te amoQuite as hard as I love you

Todo lo que toco estalla en llamasEverything I touch bursts into flame
Todo lo que amo se quema hasta el sueloEverything I love gets burnt to the ground
Te elevo hasta el pináculo del dolorI build you up to the pinnacle of pain
Otro tonto en un pedestal cae rodandoAnother fool on a pedestal comes tumbling down
Otro tonto en un pedestal cae rodandoAnother fool on a pedestal comes tumbling down
Otro tonto en un pedestal cae rodandoAnother fool on a pedestal comes tumbling down