Mágicas da Vida

Mágicas de la Vida

Mágicas da Vida

Hey, las cosas suceden cuando tienen que suceder!Hey as coisas acontecem quando tem que acontecer!
¡Sin prisa!Sem pressa!!!
¡Ja ja!Há há!

Ese chico era solo otro soñadorAkele menino era apenas mais um sonhador
Como un simple chico, creía en el amorComo um simples garoto acreditava em amor
El tiempo pasó y él nada,O tempo se passou e ele nada,
Nunca encontraría a la persona amadaNunk haveria de encontrar a pessoa amada
En el camino, una compañeraNa estrada uma companheira
Sin mentiras, sin traiciones, una guerreraSem mentira sem traição uma guerreira
Para abrazarte con calor y soñarPra te abraçar da calor e sonhar
Tu vida está a punto de cambiarSua vida esta prestes a mudar

Un día, conversando con amigos en la calleCerto dia conversando com os amigos na rua
Su amigo pide el teléfono, qué tontería la suyaSeu amigo pede o telefone burrice a sua
Él lo da sin preocuparse, sin preguntas, sin perosEle da sem se preocupar, sem perguntas sem porem
¡Su amigo hace la llamada a alguien!Seu amigo faz a ligação pra alguém!
La conversación va y viene, su amigo le pide que hableConversa vai conversa vem seu amigo pede pra ele falar
Y su corazón comienza a palpitarE o seu coração começa a palpitar
Un sentimiento diferente, algo extraño, va a hablar con mucho esfuerzoSentimento diferente coisa estranha, vai falar com muita luta
¡Escucha una voz encantadora!Uma voz encantadora ele escuta!
Al hablar por teléfono, el sentimiento presente aumentaAo falar no celular presente o sentimento aumentar
Algo extraño estaba en el aireAlguma coisa estranha estava no ar
La conversación va y viene, no quería pararConversa vai conversa vem não queria mais parar
No quería colgar el teléfono, qué extrañoO celular não quero desligar, nossa q coisa estranha
Encontrar a alguien que desde el principio me ganaEncontrar uma pessoa que de primeira já me ganha
Con sus palabras, su sinceridadCom suas palavras sua sinceridade
Algo así, ni parece verdadUma coisa assim, nem parece verdade
¡Caray, mira la hora, tengo que colgar!Caramba olha a hora tenho que desligar
Ya es muy tarde, hablé 2 horas sin pararJá é muito tarde falei 2 horas sem parar
Y con el corazón partido, cuelga el teléfonoE com o coração partido desliga o telefone
Como si le arrancaran un pedazo a este pobre hombreComo se arrancassem um pedaço desse pobre homem

Pasaron días, algo lo sorprende al ver su teléfonoPassam dias algo lhe pega de surpresa ao ver seu telefone
Vibrando sobre la mesa, número desconocido, ¿qué hacer?Vibrando sobre a mesa, numero não conheço fazer oq
Con la esperanza de que sea ella, corre a contestarNa esperança q seja ela corre pra atender
Dicho y hecho, ahí vino la paz, en dos corazones tan igualesDito e feito, ai veio à paz, em dois corações tão iguais
Conectados por palabras y por la imaginaciónLigados por palavras e pela imaginação
Imaginaba su rostro, la única opciónImaginava seu rosto, a única opção
En este enredo, ¡nuestra cómo tardó!Ai nesse desenrolo nossa como demorou
Pasaron varios meses y nada cambióPassaram vários meses, e nada mudou
Lo que era un sueño parecía ser mentiraOq q era sonho parecia ser mentira
Así se iba acabando otra historia bonitaIa assim se acabando mais uma história bonita
Cada hora en el celular, parecía un segundoCada hora no celular, parecia segundo
Porque esa chica cambió su mundoPorque essa garota mudou seu mundo
De una forma que ni él imaginabaDe uma forma que nem ele imaginava
Que se enamoraría de alguien con simples palabrasQue se apaixonaria por alguém com simples palavras
El tiempo sigue y un día ella llama para decirleO tempo continua e ela um dia liga pra lhe dizer
Que ya no puede más, no quiere hablar más con élQue assim n da mais, não quero mais falar com vc
¡Caray, el pobre chico quedó destrozadoNossa, ficou na fossa o pobre garoto
Se sentía perdido, se sentía como un desagüeQue se sentia perdido se sentia um esgoto
Luchó con todas sus fuerzas para contener las lágrimasQue lutou com muitas forças pra manter as lagrima
Que, aun así, comenzaron a caerQue mesmo assim começaram a rolar
Pasa el tiempo y él no lo puede creerPassa ao tempo e ele não acredita
Toma su celular y llama a su amigaPega seu celular e liga pra sua amiga
Novia, todo muy confuso, en esta confusiónNamorada tudo muito confuso, nessa confusão
Viaja, va al mar a alegrar su corazónViaja vai pro mar alegrar seu coração
Algunos meses pasaron después de esta historiaAlguns meses passados depois dessa história
El momento que consagró la victoriaO momento q consagrou a vitória
Ya no creían que se encontraríanJá não a creditavam q iriam se encontrar
Pero el destino quiso jugar otra cartaMais o destino quis outra peça pregar
Mostrar que estaban equivocados, llegó la llamadaMostrar que estavam errados veio a ligação
Él llamando a ella con apretón en el corazónEle ligando pra ela com aperto no coração
Buscando conversarProcurando conversar
Descubrieron que estaban en el mismo lugarDescobriram q estavam no mesmo lugar
Quedaron en encontrarse para contarseFoi marcar pra eles se contar
¡Nuestra, en ese momento cuánta emoción!Nossa na hora h quanta emoção
El escenario más hermoso, parece ilusiónO cenário mais lindo parece ilusão
Donde todo se arregla para que el momento sea mágicoOnde tudo se arranja pro momento se mágico
Nada de sufrimiento, momento trágicoNada de sofrimento momento trágico
El clímax llegó con un besoO ápice vei com um beijo
Entre los dos, satisfaciendo el deseoEntre os dois afagando o desejo
Aunque después de un tiempo desaparecieronMesmo depois se um tempo sumiram
No se volvieron a encontrar, fueron a vivir sus vidasNão se encontraram de novo foram viver suas vidas