Voy a tirarme a los vicios

Ich werde mich den Lastern hingeben

Voy a tirarme a los vicios

Ich werde mich den Lastern hingebenVoy a tirarme a los vicios
Ich werde mich ins Unglück stürzenVoy a hecharme a la desgracia

Für eine geliebte FrauPor una mujer querida
Die mein Herz auf See treibtAnada mi amor navegando
Denn sie ist schuld daranPues ella tiene la culpa
Dass ich mich betrinkeQue yo me ande emborrachando

Ach, wenn meine Mutter noch leben würdeAy, si mi madre viviera
Würde ich nicht so leidenNo anduviera asi penando

Ich würde mich bei ihr beschwerenYo me quejaria con ella

Über das Leben, das ich führeLa vida que ando pasando
Von Kneipe zu KneipeDe cantina por cantina
Wie die Steine, die rollenComo las piedras rodando

Ich möchte mein Leben beendenQuiero quitarme la vida
Um nicht mehr zu leidenPara ya no andar penando

Warum weiterlebenPara que seguir viviendo
Mit einer Seele, die verhärtetCon el alma durizando
Ich verstehe, dass dieses LebenYo comprendo que esta vida
Für mich überflüssig istPara mi sale sobrando
Ich wünschte, ich könnte dich sehen und nicht sehenQuisiera verte y no verte
Um nicht so eingebildet zu seinPera no estar tan engreido
Ich wünschte, ich könnte mir das Leben nehmenQuisiera darme la muerte
In den Armen des VergessensEn los brazos del olvido
Es wäre besser gewesen, gestorben zu seinValia mas haberme muerto
Und dich nie gekannt zu habenY no haberte conocido
Ich werde mich den Lastern hingebenVoy a tirarme a los vivios