Entre Quatro Paredes

Zwischen vier Wänden

Entre Quatro Paredes

Warum über die Zeit nachdenkenPra que pensar no tempo
Jetzt, vorher oder danach.Agora, antes ou depois.
Lass uns den Moment lebenVamos viver o momento
Der schon zu wenig für uns beide ist.Que já está sendo pouco pra nós dois.

Lass die anderen reden, was sie wollenDeixa pra lá, o que vão pensar
Lass uns leben, lass uns träumen.Vamos viver, vamos sonhar.
Wenn unser Vergnügen eine tödliche Sünde istSe o nosso prazer é um pecado mortal
Lass uns zusammen sterben, bis zum Ende gehen.Vamos morrer juntos indo até o final.

Zwischen vier WändenEntre quatro paredes
Wird es keine Regeln für uns beide geben.Não vão existir regras pra nós dois.
Lass uns den Durst stillenVamos saciar a sede
Nach Leidenschaft, Vergnügen, Verlangen und LiebeDa paixão, do prazer, do desejo e do amor
(2x)(2x)

Warum über die Zeit nachdenkenPra que pensar no tempo
Jetzt, vorher oder danach.Agora, antes ou depois.
Lass uns den Moment lebenVamos viver o momento
Der schon zu wenig für uns beide ist.Que já está sendo pouco pra nós dois.

Meine Geheimnisse sind deine WünscheOs meus segredos, são seus desejos
Mein Mund verlangt nach deinen KüssenA minha boca pede seus beijos
Lass uns nicht fliehen, nichts auf später verschiebenNão vamos fugir, nem deixar pra outra hora
Unser Moment ist jetzt.O nosso momento é agora.

Zwischen vier WändenEntre quatro paredes
Wird es keine Regeln für uns beide geben.Não vão existir regras pra nós dois.
Lass uns den Durst stillenVamos saciar a sede
Nach Leidenschaft, Vergnügen, Verlangen und LiebeDa paixão, do prazer, do desejo e do amor
(3x)(3x)