Amor de Brincadeira

Amor de Juego

Amor de Brincadeira

Si piensas que puedes usarmeSe você pensa que pode me usar
Para hacer tus juegos de amorPra fazer essas suas brincadeiras de amor
Te digo que estás equivocadoEu já te digo é um engano seu
Quien manda en mí soy yoQuem manda em mim sou eu
Déjame en paz, por favorMe deixa em paz por favor

Estoy cansada de ser tu saco de golpesCansei de ser o seu saco de pancadas
Aguantar lo que quieras y quedarme calladaAguentar o que quer e ficar calada
No haré de mi vida una ilusiónNão vou fazer da vida uma ilusão
Engañar a mi corazónEnganar o meu coração
Amar y no ser amadaAmar e não ser amada

Quiero saber de tiQuero saber de você
Si lo que sientes por míSe o que sente por mim
Es verdadero y sinceroÉ verdadeiro e sincero
Si no es a mi maneraSe não for do meu jeito
Mi amor, no te quieroMeu bem eu não te quero
Ya estoy cansadaEu já estou cansada
De jugar a amarDe brincar de amar

No quiero seguirNão quero continuar
Con esta indecisiónCom essa indecisão
Toda mi vidaA minha vida inteira
Ya me cansé de esperarEu já cansei de esperar
Ya basta de tonteríasJá chega de besteira
Es tomar o dejarÉ pegar ou largar
Así no se puede seguirAssim não dá pra ficar
Amar no es un juegoAmar não é brincadeira