Meu Fracasso

Mi Fracaso

Meu Fracasso

No me preguntes por qué bebo, amigo míoNão me pergunte por que bebo, meu amigo
Bebe conmigo en lugar de reírte de míBeba comigo em vez de sorrir de mim
Sepas que un día fui traicionado por alguienSaibas que um dia por alguém eu fui traído
Es la razón por la que me ves bebiendo asíÉ o motivo que me vês bebendo assim

Cuando me encuentro caído en las alcantarillasQuando me encontro pelas sarjetas caído
Es cuando logro olvidar ese amorÉ que consigo esquecer aquele amor
Mientras veo este vaso frente a míEnquanto eu vejo este copo em minha frente
Tengo en mente la causa de mi dolorTenho na mente a causa desta minha dor

En noches altas por las calles sin rumboEm altas noites pela rua sem destino
En cada esquina la llamo por su nombreEm toda esquina eu a chamo pelo nome
Anhelo abrazarla de nuevoTenho desejo de abraçá-la novamente
Lamentablemente sé que abraza a otro hombreInfelizmente sei que abraça outro homem

Así me veo como un harapo cualquieraAssim me vejo como um farrapo qualquer
De esta mujer solo me queda como premioDesta mulher só me resta como prêmio
En mi fracaso en la desilusión de la vidaEm meu fracasso na desilusão da vida
Tengo la bebida y el nombre de bohemioTenho a bebida e o nome de boêmio

Sal de esta mesa, es un amigo quien te lo ruegaSai desta mesa, é um amigo que te implora
¿Por qué lloras al perder a quien no te quiere?Por que tu choras ao perder quem não te quer?
No bebas más, amigo mío, veteNão bebas mais, meu amigo vai embora
Intenta ahora olvidar a esta mujerProcure agora esquecer esta mulher

Sal de esta mesa, es un amigo quien te lo ruegaSai desta mesa, é um amigo que te implora
¿Por qué lloras al perder a quien no te quiere?Por que tu choras ao perder quem não te quer?
No bebas más, amigo mío, veteNão bebas mais, meu amigo vai embora
Intenta ahora olvidar a esta mujerProcure agora esquecer esta mulher

Sal de esta mesa, es un amigo quien te lo ruegaSai desta mesa, é um amigo que te implora
¿Por qué lloras al perder a quien no te quiere?Por que tu choras ao perder quem não te quer?
No bebas más, amigo mío, veteNão bebas mais, meu amigo vai embora
Intenta ahora olvidar a esta mujerProcure agora esquecer esta mulher