É Pra Lá Qui Noís e Vaí...

Para Allá Nosotros Vamos...

É Pra Lá Qui Noís e Vaí...

Raquel se me acercó tímidamenteA raquel me veio timida
se acercó a míse aproximou de mim
No me dijo nadaNão me disse nada
aun así quiso escucharmemesmo assim ainda quis me ouvir
Mientras hablabaEnquanto eu falava
algo sin sentidoalguma coisa sem sentido
Sus ojos brillabanSeus olhos brilhava
su sonrisa era hermosaestava lindo seu sorriso
Las estrellas que brillaronAs estrela que brilharam
en los ojos de mi amornos olhos do meu bem
Las que brillaron en los suyosAs que brilharam nos dela
brillaron en los míos tambiénbrilharam em meus tambem
En los encantos de la vida, encontré a RaquelNos encantos da vida, Raquel encontrei
Tuve un hermoso sueño, soñé con RaquelUm belo sonho tive, com Raquel sonhei
Fue mucho más que un sueñoFoi bem mais que sonho
con Raquel despertécom Raquel eu acordei
Pensé sin demora, dijePensei sem demora eu falei
el hombre más feliz soy yoo homem mais feliz sou eu
fue Raquel quien hizo...foi Raquel quem fez ...

(Coro)(Refrão)
Para allá nosotros vamos, oooooE pra lá que nois e vai,ooooo
Para allá nosotros vamos, oooooE pra lá que nois e vai, ooooo
Para allá nosotros vamosE pra lá que nois e vai
quien quiera que vengaquem quizer que venha
Debe haber esenciaÁ de haver essência
y paciencia, lo cruel de la amargurae paciência, o cruel do fel
En el cielo se convertirá en mielNo ceú vai virar mel
llevaré a Raqueleu levarei raquel
Con trenzas y sombrero a su amorDe trancinha e chapeú ao seu amor
soy fiel como la luna al cielo, navideño a Noeleu sou fiel Igual a lua ao ceú natal a noel.
Para allá nosotros vamosE pra lá que nois e vai
quien quiera que vengaquem quizer que venha
Cuando se hable de amorQuando se falar de amor
habrá inocenciahaverá inocência
Fue Raquel quien me encontróFoi raquel quem me encontrou
Guerrero a su amor soyGuerreiro a seu amor eu sou,
Fue bueno que ella me encontraraFoi bom que ela me encontrou
y perdido ya no estoy.e perdido eu já não estou.

Sé, sé que me encontraste feoEu sei, eu sei você me achou feio
pero Raquel no, estoy guapomas Raquel não, eu estou bonito
Parece un modeloParece ate modelo
y Raquel anda conmigoe a raquel anda comigo
Me propongo castigo contigome propós Castigo contigo
yo y ella, ella conmigoeu e ela ela comigo
Encerrados en la habitaciónTrancado no quarto
susurros y cariciasa sussuros e carinhos
Difícil de entender por qué no quería estoDificil de pensar por que eu não queria isso
Y firmamos un compromisoE nos firmamos compromisso
de lunes a lunesde segunda a segunda
Cumplo con sus caprichosEu mantenho seus caprichos
tengo buen gustotenho bom gosto
En satisfacer mi vicioEm saciar meu vicio
la miel de sus palabraso mel de suas palavras
endulza mi suspiro, no soy atrevidoAdoça meu suspiro eu não sou atrevido
tampoco soy presumidotambém não sou esibido
Hago que sucedaEu faço acontencer
y para no ser olvidadoe pra não ser esquecido
lo prometidoO que foi prometido
para mí no está prohibidopra mim não e proibido
Llego con cariñoEu chego com carinho
con un toque un poco dañino...com jeitinho bem nocivo...

(Coro)(Refrão)
Para allá nosotros vamos, oooooE pra lá que nois e vai,ooooo
Para allá nosotros vamos, oooooE pra lá que nois e vai, ooooo
Para allá nosotros vamosE pra lá que nois e vai
quien quiera que vengaquem quizer que venha
Debe haber esenciaÁ de haver essência
y paciencia, lo cruel de la amargurae paciência, o cruel do fel
En el cielo se convertirá en mielNo ceú vai virar mel
llevaré a Raqueleu levarei raquel
Con trenzas y sombrero a su amorDe trancinha e chapeú ao seu amor
soy fiel como la luna al cielo, navideño a Noeleu sou fiel Igual a lua ao ceú natal a noel.
Para allá nosotros vamosE pra lá que nois e vai
quien quiera que vengaquem quizer que venha
Cuando se hable de amorQuando se falar de amor
habrá inocenciahaverá inocência
Fue Raquel quien me encontróFoi raquel quem me encontrou
Guerrero a su amor soyGuerreiro a seu amor eu sou,
Fue bueno que ella me encontraraFoi bom que ela me encontrou
y perdido ya no estoy.e perdido eu já não estou.