Conta-me o Teu Dia

Cuéntame tu día

Conta-me o Teu Dia

Cuéntame tu díaConta-me o teu dia
Quiero escucharte hablar por horas sin pararQuero-te ouvir falar por horas sem parar
Quiero verte reír sin motivo hasta sonrojarQuero-te ver rir sem motivo até corar
Cuando te mireQuando eu olhar pra ti
Mira en mis ojos, que mis poemas hablan de tiVê nos meus olhos, que os meus poemas falam sobre ti
Que la canción más hermosa que escribí, nació cuando te viQue a canção mais bonita que escrevi, nasceu quando te vi

Soy tuya y no sé pertenecer a nadie másSou tua e eu não sei pertencer a mais ninguém
Soy tuya y en el fondo, también eres míoSou tua e lá no fundo, és meu também

Cántame al oídoCanta-me ao ouvido
Quiero escucharte cantar suavemente susurrandoQuero-te ouvir cantar baixinho a sussurrar
Baila conmigo a la luz de la lunaDança comigo à luz do luar
Cuando te mireQuando eu olhar pra ti
Ver en tus ojosVer nos teus olhos
Una historia aún por contarUma história ainda por contar
Los dos lado a lado en el altarOs dois lado lado no altar
Hasta que la muerte nos separeAté que a morte nos separe

Soy tuya y no sé pertenecer a nadie másSou tua e eu não sei pertencer a mais ninguém
Soy tuya y en el fondo, también eres míoSou tua e lá no fundo, és meu também

Soy tuya y no sé pertenecer a nadie másSou tua e eu não sei pertencer a mais ninguém
Soy tuya y en el fondo, también eres míoSou tua e lá no fundo, és meu também