Tule-tule

Tule-tule

Tule-tule

El asfalto arde, el aire está quieto, los tacones se peganAsfald kõrbeb, õhk on paigal, kontsad kleepumas
Busco el viento, necesito el marOtsin tuult ma, vajan merd ma
Todo esto me enfriaría tantoSee kõik mind nii jahutaks
Arranco la ropa, tiro los zapatos, corro lejosRebin riided, viskan kingad, jooksen minema
Fuera de la ciudad, lejos del ruido, llevando todos los nervios a surfearLinnast ära, eemal mürast, viin närvid kõik surfama
Te espero en medio de las olas, un paso más alláOotan sind lainte keskel, sammu kaugemal
Podemos compartir esos momentos únicos allíNeid ainulaadseid hetki seal saame jagada

Ven, ven viento, aquí ahoraTule-tule tuul nüd siia
Sopla lejos las gotas de salPuhu ära soolapiisad
Todas las preocupaciones del día se han idoPäeva mured kõik on läind
Pienso en ti, ¿dónde te quedaste?Mõtlen sinust, kus sa jäid

Tus labios, en mi cuelloSinu huuled, minu kaelal
Un relámpago me atraviesaVälk mind läbistab
Nuestro mar, nuestro verano, dedos entrelazadosMeie meri, meie suvi, sõrmed koos põimumas
Te espero en medio de las olas, un paso más alláOotan sind lainte keskel, sammu kaugemal
Podemos compartir esos momentos únicos allíNeid ainulaadseid hetki seal saame jagada

Ven, ven viento, aquí ahoraTule-tule tuul nüd siia
Sopla lejos las gotas de salPuhu ära soolapiisad
Todas las preocupaciones del día se han idoPäeva mured kõik on läind
Pienso en ti, ¿dónde te quedaste?Mõtlen sinust, kus sa jäid

Encuéntrame ahora olaLeia-leia mind nüüd laine
Llévate la sobriedad de la ciudadVõta ära linna kaine
Todo se ha ido de la arena de la playaRannaliivalt kõik on läind
Pienso en ti, ¿dónde te quedaste?Mõtlen sinust kus sa jäid

Espero aquí en medio de las olas, muuuy lejosOotan siin lainte keskel kaaauugemaal
Tu voz y calor, tu pasión y aroma, todo lo malo se disipaSinu hääl ja lõõm, sinu kirh ja hõng, kõik halva taandab
Tu voz y calor, tu pasión y aroma, todo se puede tragarSinu hääl ja lõõm, sinu kirg ja hõng, kõik neelata saab

Ven, ven viento, aquí ahoraTule-tule tuul nüd siia
Sopla lejos las gotas de salPuhu ära soolapiisad
Todas las preocupaciones del día se han idoPäeva mured kõik on läind
Pienso en ti, ¿dónde te quedaste?Mõtlen sinust, kus sa jäid

Encuéntrame ahora olaLeia-leia mind nüüd laine
Llévate la sobriedad de la ciudadVõta ära linna kaine
Todo se ha ido de la arena de la playaRannaliivalt kõik on läind
Pienso en ti, ¿dónde te quedasteMõtlen sinust kus sa jäid

Ven, ven viento, aquí ahoraTule-tule tuul nüd siia
Sopla lejos las gotas de salPuhu ära soolapiisad
Todas las preocupaciones del día se han idoPäeva mured kõik on läind
Pienso en ti, ¿dónde te quedasteMõtlen sinust, kus sa jäid

Encuéntrame ahora olaLeia-leia mind nüüd laine
Llévate la sobriedad de la ciudadVõta ära linna kaine
Todo se ha ido de la arena de la playaRannaliivalt kõik on läind
Pienso en ti, ¿dónde te quedasteMõtlen sinust kus sa jäid