Adeus Campina da Serra

Adiós Campina da Serra

Adeus Campina da Serra

Adiós Campina da SerraAdeus Campina da Serra
Lugar donde fui moradorLugar que eu fui moradô
Mi leal corazónO meu liar coração
Disfrutó muchas deliciasMuitas delícia gozô
En poco tiempoNo prazo de poco tempo
Mis gustos se agotaronOs meus gosto se acabou
Se despidió y se fueDespediu e foi-se embora
Quien habitó esta tierraQuem nesta terra morô

Mi rosa dobladaA minha rosa dobrada
De esta tierra se marchóDesta terra retirô
El viento golpeó a la rosaDeu o vento na roseira
Mi rosa se deshojóMinha rosa desfolhô
Cuando la rosa se despidióQuando a rosa despediu
La rosa se marchitóA roseira dismaiô
De pasión y sentimientoDe paixão e sentimento
Los pajaritos lloraronOs passarinho chorô

Adiós carita de rosaAdeus carinha de rosa
Ojo negro asesinoZóio preto matador
Adiós cuerpo delicadoAdeus corpo dilicado
Adiós corazón traidorAdeus coração traidô
En una triste madrugadaNuma triste madrugada
Cuando ella se embarcóQuando ela se embarcô
Las olas del mar que trajeronAs onda do mar que trouxe
La marea vino y se llevóA maré veio e levô

Adiós corazón de bronceAdeus coração de bronze
Por otro me desprecióPor outro me desprezô
Hoy vivo despreciadoHoje eu vivo desprezado
Por quien tanto me estimóDe quem tanto me estimô
Fue una triste madrugadaFoi uma triste madrugada
Cuando ella se mudóQuando ela se mudô
Tantas penas y añoranzasTantas pena e saudade
En mi pecho ella dejóNo meu peito ela deixô

Adiós carita de rosaAdeus carinha de rosa
Reina de todas las floresRainha de todas flor
En esta corta edadNesta minha poca idade
Ya he tenido valorJá tenho tido valor
He hecho el amor de otrosTenho feito o amor dos outros
Suspirando sin sentir dolorSuspira sem sentir dor
Hoy me veo soloHoje me vejo sozinho
Sufriendo tanto rigorSofrendo tanto rigor