Nhô Locádio

Nhô Locádio

Nhô Locádio

Cuando Nhô Locádio llegaQuando Nhô Locádio chega
Ahí comienza a ponerse buenoAí começa a ficá bão
Se va toda tristezaCaba tudo que é tristeza
Se va toda tribulaciónCaba uma atribulação

El hombre viejo está muriendoHome véio tá morrendo
Con dolor en el corazónTá cás dor no coração
Nhô Locádio soplaNhô Locádio dá um assopro
El viejo se pone guapoVéio fica bunitão
Sale corriendo tan rápidoSai correndo tão depressa
Que parece un coheteQue parece um foguetão

Cuando Nhô Locádio llegaQuando Nhô Locádio chega
Ahí comienza a ponerse buenoAí começa a ficá bão
Se va toda tristezaCaba tudo que é tristeza
Se va toda tribulaciónCaba uma atribulação

Los niños están enfermosOs minino tá doente
Todos amarillosTá tudo c’amarelão
Nhô Locádio arregla las cosasNhô Locádio dá um jeito
Arranca los microbios con las manosRanca os micóbrio cás mão
Los chicos se ponen vivosFica os moleque vremeio
Como boca de serpienteFeito boca de cobrão

Nhô Locádio se vaNhô Locádio vai-se embora
Queda una interrogaciónFica uma interrogação
¿Cómo puede el negro viejoComo pode o preto véio
Hacer tanto arreglo?Fazê tanta arrumação?

La gente triste se alegraGente triste fica alegre
La gente enferma se curaGente doente fica são
La gente pobre se vuelve ricaGente pobre fica rico
Todo es satisfacciónTudo é sastisfação
Es que el negro Nhô LocádioÉ que o preto Nhô Locádio
Lleva a Jesús en el corazónTraz Jesus no coração