Seresta da Saudade

Seresta de la nostalgia

Seresta da Saudade

Quien canta ahuyenta malesQuem canta males espanta
Dice el dicho popularVersa o dito popular
Pero cuando duele de verdadMas quando dói de verdade
Ni canciones, ni vanidadNem cantiga, nem vaidade
Nos impiden llorarNos impede de chorar

Y el gran sufrimientoE o grande sofrimento
Ni las lágrimas recurreNem as lágrimas recorre
Ni se consuela de quejasNem das queixas se socorre
Ni se ahoga en lamentosNem se afoga num lamento
Ni se calma con perdónNem se acalma num perdão

Dolor en su inmensidadDor na sua enormidade
Es el dolor de ver perdidaÉ a dor de ver perdida
Toda fe en la propia vidaToda a fé na própria vida
Cuando incluso la nostalgiaQuando até mesmo a saudade
Ha huido del corazónJá fugiu do coração

Dolor en su inmensidadDor na sua enormidade
Es el dolor de ver perdidaÉ a dor de ver perdida
Toda fe en la propia vidaToda a fé na própria vida
Cuando incluso la nostalgiaQuando até mesmo a saudade
Ha huido del corazónJá fugiu do coração