No One's Home

Nadie está en casa

No One's Home

Si te hiciera una propuestaIf I were to make you a proposition
¿la aceptarías?Would you accept?
solo bajo una condiciónonly under one condition
dime las cosas que no puedes contarle a nadietell me the things that you can't tell no one
Pensamientos que has mantenido cerca de tu pechoThoughts that you've kept close to your chest
¿Por cuánto tiempo puedes disfrazar cómo te sientes con una canción?How long can you disguise how you feel with a song?
¡Todo el día, hasta que sientas que aquí no hay nada malo!All day long, until you feel there's nothing wrong here!

Hasta que la verdad comience a fluir.Until the truth starts pouring.
Como una tormentaJust like a storm
Mis pensamientos, estoy divididoMy thoughts, I'm torn
Supongo que simplemente no soy nadieI guess I'm just nobody
Supongo que estamos equivocados al sentir que pertenecemosI guess we're wrong to feel we belong

Si estoy hecho de goma, entonces tú estás hecho de pegamentoIf I'm made of rubber than you're made of glue
todas tus palabras rebotan en mí y se quedan pegadas en tiall your words bounce off of me and they get stuck back on you
Él está cultivando el pasto más verde de la tierraHim he's growing the greenest of grass in the land
Cabeza en la arena, mano sobre manoHead in the sand, hand over hand
Reconstruiré hasta tener lo que tienesI will rebuild 'til I have what you have
Seré igual que tú cuando te robe tus sueños una vez másI'll be just like you when I steal your dreams right out from under you again

Parece que el pasto es más verdeIt seams the grass is greener
justo al final de la callejust down the road
La casa de alguien, nadie está en casaSomeone's house no one's home
Supongo que simplemente no hay nadieI guess there's just nobody
Supongo que estamos equivocados al sentir que pertenecemosI guess we're wrong to feel we belong